Ани Лорак — Усе не те şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ани Лорак adlı sanatçının "Усе не те" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Невже в реальному житті буває так, як є у нас.
Прошу, зігрій мене скоріш, на це ти не знаходиш час.
Хочу співати я тобі, не любиш ти жіночій спів.
Хоч ми удвох, та кожен з нас говорить з різних берегів.
Усе не те,
Усе не так,
Чомусь у нас все навпаки.
Ти кажеш «ні»,
Кажу я «так»,
І різні в нас тепер смаки.
Ти любиш щторм і буревій, я люблю сонце, теплий бриз.
Ти любиш сніг, мороз, пітьму, а я закохана в весну.
Та все одно тебе люблю, сама дивуюся, чому.
Свої найкращі почуття я віддаю, я віддаю.
Усе не те,
Усе не так,
Чомусь у нас все навпаки.
Ти кажеш «ні»,
Кажу я «так»,
І різні в нас тепер смаки.
Усе не те,
Усе не так,
Чомусь у нас все навпаки.
Ти кажеш «ні»,
Кажу я «так»,
І різні в нас тепер смаки.
І різні в нас тепер смаки.
Ти кажеш «ні», кажу я «так»…
Боже, горе ти моє.
Ну скажи «люблю».
Ну скажи: «Я кохаю тебе».
Ну скажи «Я люблю».
Усе не те,
Усе не так,
Чомусь у нас все навпаки.
Ти кажеш «ні»,
Кажу я «так»,
І різні в нас тепер смаки.
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek hayatta, sahip olduğumuz gibi olur mu?
Lütfen, beni daha çabuk ısıtın, bunun için zamanınız yok.
Sana şarkı söylemek istiyorum, kadın şarkılarını sevmiyorsun.
İkimiz de olsa, her birimiz farklı kıyılardan konuşuyoruz.
Her şey aynı değil,
Öyle değil.,
Bazı nedenlerden dolayı tam tersi.
Sen diyorsun " hayır»,
«Yani " diyorum»,
Ve farklı zevklerimiz var.
Sen shtorm ve kasırgayı seviyorsun, güneşi seviyorum, sıcak esintiyi seviyorum.
Sen karları, donları, karanlığı seviyorsun ve ben Baharı seviyorum.
Ama yine de seni seviyorum, nedenini merak ediyorum.
En iyi duygularımı veririm, veririm.
Her şey aynı değil,
Öyle değil.,
Bazı nedenlerden dolayı tam tersi.
Sen diyorsun " hayır»,
«Yani " diyorum»,
Ve farklı zevklerimiz var.
Her şey aynı değil,
Öyle değil.,
Bazı nedenlerden dolayı tam tersi.
Sen diyorsun " hayır»,
«Yani " diyorum»,
Ve farklı zevklerimiz var.
Ve farklı zevklerimiz var.
Sen hayır diyorsun, ben de evet diyorum.»…
Tanrım, vay canına.
Söyle "seni seviyorum".
Söyle:»seni seviyorum".
Peki söyle, "seviyorum".
Her şey aynı değil,
Öyle değil.,
Bazı nedenlerden dolayı tam tersi.
Sen diyorsun " hayır»,
«Yani " diyorum»,
Ve farklı zevklerimiz var.