Anika Noni Rose — Frankie and Johnny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anika Noni Rose adlı sanatçının "Frankie and Johnny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Frankie and Johnny were sweethearts
Oh what a couple in love
Swore to be true to each other
True as the stars above
He was her man but he done her wrong
Frankie went down to the corner
A bucket of beer to buy
The bartender told her that Johnny
Was making love to Nellie Bly
He was her man he was doing her wrong
Frankie went home in a hurry
She didnt go there for fun
Frankie went home just to get a hold
Of her own .44
He was her man but he done her wrong
Frankie peeked in on the party
She got a surprise when she saw
Nellie and Johnny making love
Sipping something through a straw
She caught her man, he was doing her wrong
Johnny in a panic mounted the staircase
Screaming Oh, Frankie please dont do it!
She pulled that trigger and rooty-toot-toot
Three times she did shoot
He was her man but he done her wrong
Now bring round your crpe and your flowers
Bring round your rubber-tired hack
Taking my man to the graveyard
I aint gonna bring him back
He was my man but he done me wrong
Now this story has no moral
And this story has got no end
This story just goes to show you women
That there aint no good in men
He was her man but he done her wrong
Şarkı sözü çevirisi
Frankie ve Johnny sevgiliydik
Oh ne aşık bir çift
Birbirinize sadık kalacağınıza yemin ettim.
Yukarıdaki yıldızlar gibi doğru
Onun erkeğiydi ama ona yanlış yaptı.
Frankie köşeye indi.
Satın almak için bir kova bira
Barmen ona Johnny olduğunu söyledi.
Nellie Bly ile sevişiyordum.
Onun erkeğiydi. onu yanlış yapıyordu.
Frankie aceleyle eve gitti
Orada eğlenmek için bile görmedi
Frankie eve gitti.
Kendi .44
Onun erkeğiydi ama ona yanlış yaptı.
Frankie peeked içinde üzerinde the parti
Görünce bir sürpriz oldu.
Nellie ve Johnny sevişiyor
Bir saman ile bir şey yudumlarken
Adamını yakaladı ve onu yanlış yaptı
Panik içinde Johnny merdivene tırmandı
Oh, Frankie, lütfen yapma!
O tetiği çekti ve rooty-toot-toot
Üç kez ateş etti
Onun erkeğiydi ama ona yanlış yaptı.
Şimdi crpe'ini ve çiçeklerini getir.
Lastik yorgun hack yuvarlak getir
Adamımı mezarlığa götürüyorum.
Onu geri getirmeyeceğim.
O benim erkeğimdi ama bana yanlış yaptı.
Şimdi bu hikayenin ahlakı yok
Ve bu hikayenin sonu yok
Bu hikaye sadece size kadınları göstermek için gidiyor
Erkeklerde iyi bir şey yok
Onun erkeğiydi ama ona yanlış yaptı.