АнимациЯ — Спички şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, АнимациЯ adlı sanatçının "Спички" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Если не делать ничего плохого,
Никому не сказать плохого слова —
Наверно, будут любить; наверно, будут уважать.
И, вероятно, будут брать за хвост и провожать.
Да, алгоритм прост, и он является основой.
Круто, замечательно, и в целом просто клёво!
Если не делать ничего плохого,
Никому не сказать плохого слова.
Эй, возьми мои мокрые спички, мою холодную воду,
Мои дурные привычки, больную свободу.
Эй, зачем мы лезем из кожи? В ней довольно удобно!
А мы с тобою похожи! И вроде бы оба свободны…
Ну что ты лечишь мне рецепты человеческого счастья,
Что ушел бы на край света и в жару и в ненастье?
Давай уедем, давай! Давай, рюкзак надевай,
Только демагогию свою не развивай.
Наверно, это правда, что вначале было слово,
Но есть ли разница, когда в нем толку никакого?
Я повторяю тебе снова и снова:
Только не делай ничего плохого.
Эй, возьми мои мокрые спички, мою холодную воду,
Мои дурные привычки, больную свободу.
Эй, зачем мы лезем из кожи? В ней довольно удобно!
А мы с тобою похожи! И вроде бы оба свободны…
Şarkı sözü çevirisi
Eğer yanlış bir şey yapmazsanız,
Kimseye kötü bir kelime söyleme —
Muhtemelen sevecekler; muhtemelen saygı duyacaklar.
Ve muhtemelen kuyruğunu alıp eşlik edecekler.
Evet, algoritma basittir ve temeldir.
Serin, harika ve genel olarak sadece havalı!
Eğer yanlış bir şey yapmazsanız,
Kimseye kötü bir şey söyleme.
Hey, ıslak kibritlerimi, soğuk suyumu al,
Kötü alışkanlıklarım, hasta özgürlüğüm.
Hey, neden deriden çıkıyoruz? Oldukça rahat!
Sen ve ben aynıyız! Ve her ikisi de özgür görünüyor…
Peki, bana insan mutluluğu için tarifleri tedavi,
Sıcakta ve kötü havalarda dünyanın sonuna ne giderdi?
Hadi gidelim, hadi! Hadi, çantanı giy.,
Sadece demagojisini geliştirme.
Muhtemelen ilk başta bir kelime olduğu doğrudur,
Ama hiçbir faydası olmadığı zaman bir fark var mı?
Sana tekrar tekrar söylüyorum.:
Sakın yanlış bir şey.
Hey, ıslak kibritlerimi, soğuk suyumu al,
Kötü alışkanlıklarım, hasta özgürlüğüm.
Hey, neden deriden çıkıyoruz? Oldukça rahat!
Sen ve ben aynıyız! Ve her ikisi de özgür görünüyor…