A.N.I.M.A.L. — Lejos de Casa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A.N.I.M.A.L. adlı sanatçının "Lejos de Casa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Estando tan lejos de casa
Recordamos el amor, aquel de ser
Un nativo de ese barrio padre
Uue tambien nos vio crecer
El silencio de la noche
Complice de gatos, novios y melancolias
Le da nombre una tristeza
Que liera y despiadada
Lame un dolor, late un amor
Resuena en un pensamiento
Que se hace recuerdo aquella risa amiga
Contagiandome la comisura
Pareciendo verte ahora
Enseñandome que el sentimiento rompe las fronteras
Vence la distancia
Desvaratando angustias
Por extrañar mi gente
Sus ruidos, sus colores, sus veredas que mi caminar representan
Dando forma a esta cancion
Que habla de un buey que triste
Lame un dolor, late un amor
Lame un dolor, late un amor
Lame un dolor, late un amor
Lame un dolor, late un amor
Y comparando un poco veo la ventaja
Sabia cuando conoces tu origen
Para hablar de igual a igual
Donde quiera que estemos
Y cuando pueda estar con vos te contare
De todo lo bueno que he conocido
Y esperando seguire
Comparandome a ese buey que triste
Lame un dolor, late un amor
Lame un dolor, late un amor
Lame un dolor, late un amor
Lame un dolor, late un amor
Merodeando tan lejos de casa
Un nativo de ese barrio padre
Le da forma y nombre a una tristeza
Pareciendo verlos ahora
Enseñándome que el sentimiento rompe las fronteras
Vence las distancia
Dando forma a esta cancion
Que habla de un buey que triste
Lame un dolor, late un amor
Şarkı sözü çevirisi
Evden çok uzakta olmak
Sevgiyi hatırlıyoruz, bu varlık
O mahallenin bir yerlisi baba
Uue ayrıca büyümemizi gördü
Gecenin sessizliği
Kedilerin, erkek arkadaşların ve melankolinin suç ortağı
Bir üzüntüye isim verir
O zalim ve zalim olurdu
Bir acı yalamak, bir aşk yendi
Bir düşüncede rezonansa girer
Bu seni güldüren arkadaşın olduğunu hatırlatıyor.
Commissura beni yakalamak
Seni görmek şimdi bakıyorum
Bana bu duyguyu öğretmek sınırları kırar
Mesafenin üstesinden gelmek
Unleashing acı
Halkımı özlediğin için.
Sesleri, renkleri, yürüyüşümün temsil ettiği yolları
Bu şarkıyı şekillendirmek
Bu üzücü bir öküzden bahsediyor
Bir acı yalamak, bir aşk yendi
Bir acı yalamak, bir aşk yendi
Bir acı yalamak, bir aşk yendi
Bir acı yalamak, bir aşk yendi
Ve biraz karşılaştırarak avantajı görüyorum
Kökenini bildiğinde biliyordum.
Eşit konuşmak için eşit
Nerede olursak olalım
Ve seninle olabildiğimde sana söyleyeceğim.
Şimdiye kadar bildiğim tüm iyi şeyler
Ve takip etmek için bekliyor
Beni o üzgün Öküzle karşılaştırıyorsun.
Bir acı yalamak, bir aşk yendi
Bir acı yalamak, bir aşk yendi
Bir acı yalamak, bir aşk yendi
Bir acı yalamak, bir aşk yendi
Evden çok uzakta dolaşmak
O mahallenin bir yerlisi baba
Bir üzüntüye şekil ve isim verir
Şimdi onları görmek için Looking
Bana bu duyguyu öğretmek sınırları kırar
Mesafeyi yendi
Bu şarkıyı şekillendirmek
Bu üzücü bir öküzden bahsediyor
Bir acı yalamak, bir aşk yendi