Animal Collective — Fickle Cycle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Animal Collective adlı sanatçının "Fickle Cycle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tykes who feast but do not pray
Sun dried cheeks and sun dyed grains
Spilled in the house that they leave like geese
Travel in the night like a pearl thief
Believe in ghosts and set them free
Bury your heart, don’t shake that sheet
Give your teeth to the crocodile cave
Under my wings and on my head
Twisting heads with the sounds of change
Change so often they’ll be dead
Kissing the people that you’ll all burn
Trusting your friends without thinking best
Leaving yourself to kill your grief
Rooms can be lonely, but that don’t mean
I want a son who can float and fly
I’ll take a daughter who laughs and cries
When you are home you can do as you please
Some have homes in falling trees
One day our homes will all fall down
One day your body will be in the ground
When I wonder
I often sit wondering, my brain gets so delirious
When I wonder
When ghosts from other places come and meet me do I know that they’re a friend?
When I wonder
I often sit wondering, my brain gets so delirious
When I wonder
When ghosts from other places come and meet me do I know that they’re a friend?
Time to feast, don’t wait to play
Each kill he hung for peeking day
Off in the dust where they feel like kings
Some got hurt and some did sing
I wonder, wonder, wonder, wonder
I wonder, wonder, wonder, wonder
Who will win?
I wonder, wonder, wonder, wonder
Wonder, wonder, wonder, wonder
Who will win?
Bad feelings I know
Good silence means we’re home
Şarkı sözü çevirisi
Tykes kim bayram ama dua etmeyin
Güneşte kurutulmuş yanaklar ve güneş boyalı taneler
Kaz gibi terk ettikleri eve döküldü
Bir inci hırsızı gibi gece Seyahat
Hayaletlere inan ve onları serbest bırak
Kalbini gömün, o çarşafı sallamayın
Dişlerini timsah mağarasına ver.
Kanatlarımın altında ve kafamda
Değişim sesleri ile başları büküm
O kadar sık değişirler ki ölürler.
Hepiniz yakacağınız insanları öpmek
En iyisini düşünmeden arkadaşlarınıza güvenin
Kederini öldürmek için kendini terk etmek
Odalar yalnız olabilir, ama bu demek değildir
Yüzebilen ve uçabilen bir oğul istiyorum.
Gülüp ağlayan bir kızı alacağım.
Evdeyken ne istersen yapabilirsin.
Bazılarının düşen ağaçlarda evleri var
Bir gün evlerimiz yıkılacak.
Bir gün vücudun yerde olacak
Ne zaman merak ediyorum
Sık sık oturup merak ediyorum, beynim çok deliriyor
Ne zaman merak ediyorum
Başka yerlerden gelen hayaletler gelip benimle buluştuğunda, onların arkadaş olduklarını biliyor muyum?
Ne zaman merak ediyorum
Sık sık oturup merak ediyorum, beynim çok deliriyor
Ne zaman merak ediyorum
Başka yerlerden gelen hayaletler gelip benimle buluştuğunda, onların arkadaş olduklarını biliyor muyum?
Bayram zamanı, oynamak için beklemeyin
Her öldürme günü için asıldı
Krallar gibi hissettikleri tozun içinde
Bazıları yaralandı ve bazıları şarkı söyledi
Acaba, acaba, acaba, acaba
Acaba, acaba, acaba, acaba
Kim kazanacak?
Acaba, acaba, acaba, acaba
Wonder, wonder, wonder, wonder
Kim kazanacak?
Biliyorum kötü duygular
İyi sessizlik, evdeyiz demektir.