Animal Collective — Tikwid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Animal Collective adlı sanatçının "Tikwid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gonna make up today, pumpkin, pumpkin
And if they come for us we’ll hide in my jar
You and me, we’ve breaded our hands together
Hold till my blues fade if they bawl
I feel like a ghost who’s got a skeleton face
I’m gonna run behind you in the shadows place
And I can feel your rhythm if you feel my rhythm
It’s a pie
And it’s berries in my heart bread
Berries in my heart bread
You and me chained to the, thumb piano, thumb piano
Walk down streets with red in our clothes
You and me under clear umbrellas
I said that once an eve, I’m drying your bones
I feel like a ghost, I’ve got the skeleton face
And I’ll live in a house with a bunch of people
And I can feel your rhythm if you feel my rhythm
It’s a pie
And it’s berries in my heart bread
Said it’s berries in my heart bread
You and me pushing a thumb pin, thumb pin
When we’re good and ready can swim in the flood
I feel like a ghost, I’ve got the skeleton face
I own a secret tomb and I’ll never be late
And I can feel your rhythm if you feel my rhythm
It’s a pie
And it’s berries in my heart bread
Said it’s puts berries in my heart bread, tikwid
It glows, I know
You know it glows
It glows, I know
You know it glows
You and me we’re hooking our eyes a little, eyes a little
In a tree where the arches gleam below
Our highs sing with familiar creams, swap around a little stall
Lean on me and we can watch the sun build home
I feel like a ghost who’s got a skeleton face
I crawl around behind you in the shadows place
And I can feel your rhythm if you feel my rhythm
It’s a cry
And it’s berries in my heart bread
Said it’s berries in my heart bread
I feel like a ghost who’s got a skeleton face
But now I live in a house with a country gate
And I can feel your rhythm if you feel my rhythm
It’s a cry
And it’s berries in my heart bread
Said it’s berries in my heart bread, tikwid
Şarkı sözü çevirisi
Bugün telafi edeceğim, balkabağı, balkabağı
Ve eğer bizim için gelirlerse, kavanozumda saklanırız.
Sen ve ben, ellerimizi bir araya getirdik
Ağlarlarsa blues'um soluncaya kadar bekle
İskelet yüzü olan bir hayalet gibi hissediyorum.
Gölgeler yerinde arkandan koşacağım.
Ve eğer benim ritmimi hissedersen senin ritmini hissedebilirim
Bu bir turta
Ve kalbimdeki meyveler ekmek
Kalbimdeki meyveler ekmek
Sen ve ben başparmak piyanosuna, başparmak piyanosuna zincirlendik
Giysilerimizde kırmızı renklerle sokaklarda yürüyün
Sen ve ben açık şemsiyelerin altında
Bir gün önce kemiklerini kurutacağımı söyledim.
Bir hayalet gibi hissediyorum, iskelet yüzüm var
Ve bir sürü insanla bir evde yaşayacağım.
Ve eğer benim ritmimi hissedersen senin ritmini hissedebilirim
Bu bir turta
Ve kalbimdeki meyveler ekmek
Kalbimde çilek ekmek olduğunu söyledi
Sen ve ben bir başparmak pimi itiyoruz, başparmak pimi
İyi ve hazır olduğumuzda selde yüzebiliriz
Bir hayalet gibi hissediyorum, iskelet yüzüm var
Gizli bir mezarım var ve asla geç kalmayacağım
Ve eğer benim ritmimi hissedersen senin ritmini hissedebilirim
Bu bir turta
Ve kalbimdeki meyveler ekmek
Kalbime çilek ekmek koyduğunu söyledi, tikwid
Parlıyor, biliyorum
Parladığını biliyorsun.
Parlıyor, biliyorum
Parladığını biliyorsun.
Sen ve ben gözlerimizi biraz çengel ediyoruz, gözler biraz
Kemerlerin altında parıldayan bir ağaçta
Bizim yüksekler tanıdık kremler ile şarkı, küçük bir durak etrafında takas
Bana yaslan ve güneşin evini inşa etmesini izleyebiliriz
İskelet yüzü olan bir hayalet gibi hissediyorum.
Gölgelerde arkanda sürünüyorum.
Ve eğer benim ritmimi hissedersen senin ritmini hissedebilirim
Bu bir ağlama
Ve kalbimdeki meyveler ekmek
Kalbimde çilek ekmek olduğunu söyledi
İskelet yüzü olan bir hayalet gibi hissediyorum.
Ama şimdi bir ülke kapısı olan bir evde yaşıyorum
Ve eğer benim ritmimi hissedersen senin ritmini hissedebilirim
Bu bir ağlama
Ve kalbimdeki meyveler ekmek
Kalbimde çilek ekmek olduğunu söyledi, tikwid