Animosity — Operating From The Ditch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Animosity adlı sanatçının "Operating From The Ditch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s sick, operating from this ditch.
It boggles my mind
We still have to put up with this shit.
We have been dragging for years.
And if words mean nothing then why are we talking.
So many times I wish I had the strength to turn around walking.
It’s beyond an injustice,
The way that we are trampled
And it still blows my mind.
Just save your sleepless nights of abuse
And binges for when I need you the most
So I can regret my faith in you.
Now my heart is pounding at the sight of your stupid glass eyes.
Can’t see straight,
Can’t walk straight,
Can’t live straight.
You just spit in my face knowing that I’ll be there tomorrow to drag you along.
You’re a liar,
And you are taking years off my life.
Jaw clinched tight even long after you are out of sight.
Prove me wrong,
If prove me wrong
Then I would gladly forget all about this song.
But somehow you continue to surprise me.
How long can I sustain this?
Dysfunction leaving me brainless.
Scornful derision is the message your sending.
A throat full of curses is inevitably pending.
You can’t hide shit from me, that’s ridiculous.
Try to play it off you can’t be serious.
I wish there was a way out.
Got to find a way to cure what’s inside of you.
I am having dreams at night of my hands violently wrapped around your neck,
And I want to return the pain.
It’s hard to believe where I have placed my priorities in life
Knowing who you really are.
I am just glad that I’m not you,
And I will never be like you.
I got my guard up for another let down,
And sadly enough it prefaces your name.
And here we are again.
You make it so hard to just be proud of my self,
Sooner than later I might just be somebody else.
Take a look at yourself.
Şarkı sözü çevirisi
Bu hendekten ameliyat olmak iğrenç.
Kafam karman çorman oldu
Hala buna katlanmak zorundayız.
Yıllardır sürükleniyoruz.
Ve eğer kelimeler sonra bir anlamı varsa neden konuşuyoruz.
Birçok kez, etrafta dolaşmak için gücüm olmasını isterdim.
Bu bir adaletsizliğin ötesinde,
Ezilme şeklimiz
Ve hala aklımı başımdan alıyor.
Sadece uykusuz gecelerinizi kötü muameleden kurtarın
Ve sana en çok ihtiyacım olduğunda binges
Böylece sana olan inancımdan pişman olabilirim.
Şimdi kalbim senin aptal cam gözlerini görünce çarpıyor.
Düz göremiyorum,
Düz yürüyemiyorum,
Düzgün yaşayamam.
Seni sürüklemek için yarın orada olacağımı bilerek yüzüme tükürdün.
Sen bir yalancısın,
Ve sen benim hayatımdan yıllar alıyorsun.
Çene, görüş alanından çıktıktan sonra bile uzun süre sıkı sıkıya sarıldı.
Bana yanlış olduğunu kanıtla,
Eğer yanıldığımı kanıtlarsan
O zaman bu şarkıyı unutmaktan mutluluk duyarım.
Ama bir şekilde beni şaşırtmaya devam ediyorsun.
Buna ne kadar dayanabilirim?
Disfonksiyon beni beyinsiz bırakıyor.
Alçakgönüllü alay, gönderdiğiniz mesajdır.
Lanetlerle dolu bir Boğaz kaçınılmaz olarak beklemede.
Benden bir bok saklayamazsın, bu çok saçma.
Ciddi olamazsın off oynamayı deneyin.
Keşke bir çıkış yolu olsaydı.
İçindeki şeyi iyileştirmenin bir yolunu bulmalıyım.
Ellerim bu gece rüyalar şiddetle boynuna sarılmış ben ,
Ve acıyı geri vermek istiyorum.
Hayatta önceliklerimi nereye koyduğuma inanmak zor
Gerçekte kim olduğunu bilmek.
Sen olmadığım için mutluyum.,
Ve asla senin gibi olmayacağım.
Başka bir hayal kırıklığı için gardımı kaldırdım.,
Ve ne yazık ki bu İSMİNİZİN önsözüdür.
Ve yine buradayız.
Kendimle gurur duymayı çok zorlaştırıyorsun.,
Er ya da geç başka biri olabilirim.
Kendine bir bak.