Anis — Cergy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anis adlı sanatçının "Cergy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’suis pas nédans le missouri
J’suis pas d’Oklaoma City
J’ai grandi dans le 9−5 àCergy …
Cergy, mon petit paradis
Ma sweet banlieue pourrie
Dans le coin, c’est l’Oise qui coule l’ami
Pas le Danube, ni le Mississipi
Ici c’est Cergy
Serre moi une mélodie
Façon nostalgie, nostalgie,
La ciudad oùj'ai grandi
Je l’aime autant que je l’ai maudit
Même s’ils ont repeint les murs de la gare en gris
Ils ont raséle quartier de la Croix petit
Garçon, resserre moi une mélodie
Fleur de bitume pas pissenlit
Les embrouilles un peu dombi
Les petites combines pour tuer l’ennui
Le teuteu en duty free
Malheureusement la shnouf aussi
Mais bon, faut plus que ça pour pourrir le tableau
Les années pento
Zoubis àmes potos
Winner, loser, taffeur, chômeur et tapeur,
Mes chers potos sont tous dans mon cњur
Au 6 Grand Place, j’ai déboulé
J’ai troquéles champs, les poules et les vaches àlait
Pour la vie Auchan, les vigiles et les poulets
Les pots d'échappement
Et c’est sans regret
La maison d’arrêt d’Osny
Le centre psychatrique, si t’as d’autres soucis
Au PMU, claque ton RMI
Au Parc de la Préf, si t’as pas d’amis; moutahli
Surtout change pas de mélodies
Défilés d’starter, de bombers ou d’teddy
A la foire St Martin, ça fouère le hareng frit
Fais ta grande gueule et tu paieras le prix
Bien sûr, les filles peuvent donner le tournis
Mon premier amour du côtéd'Eragny
Le grand béguin, la fille est jolie
Mais la roue tourne comme dans Dynastie
Quelle belle vue d’la Butte àJuju
D’ici tu domines la vallée comme Gargantua
Une trêve de douceur dans un monde de brutes
Le calme en hauteur avant la grande chute
Claque en guardav', tec' et quartiers pav'
Ma ville suinte la routine et la pillave
Pas de quoi en faire un roman
Juste un petit tour de temps en temps
Şarkı sözü çevirisi
Missouri'de değilim.
Oklahoma City'den değilim.
Ben enerji de 9-5 büyüdü …
Cergy, benim küçük cennetim
Tatlı çürümüş banliyösüm
Köşede bir arkadaş akan bir kaz var
Ne Tuna, ne Mississippi.
Burası Cergy.
Bana bir melodi sıkmak
Yol nostalji, nostalji,
Şehir oùj'ai grandi
Onu lanetlediğim kadar seviyorum.
İstasyonun duvarlarını griye boyamış olsalar bile
Küçük Haç mahallesini yerle bir ettiler
Oğlum, bana bir melodi sık
Bitüm Çiçek değil Karahindiba
Arapsaçı küçük bir dombi
Can sıkıntısını öldürmek için küçük kombinasyonlar
Duty free teuteu
Ne yazık ki shnouf da
Ama hey, tabloyu çürütmek için bundan daha fazlası gerekiyor
Pento yılları
Zoubis àmes potos
Kazanan, kaybeden, taffeur, işsiz ve fapper,
Sevgili potos'um kalbimde
6 Grand Place'de bozuldum.
Tarlaları, tavukları ve inekleri sütle değiştirdim
Auchan hayatı, nöbetler ve tavuklar için
Egzoz boruları
Ve pişmanlık duymadan
Osny'nin gözaltı evi
Psikiyatri merkezi, başka endişeleriniz varsa
PMU anda, RMI slam
Pref parkında, eğer arkadaşın yoksa; moutahli
Özellikle melodileri değiştirmeyin
Marş, bombacı veya oyuncak geçit törenleri
St. Martin Fuarı'nda kızarmış ringa balığı dürtüyor
Büyük bir ağız yap ve bedelini Ödeyeceksin
Tabii ki, kızlar bir dönüş verebilir
Eragny'nin ilk aşkı
Büyük ezilme, kız güzel
Ama tekerlek Hanedanlıkta olduğu gibi dönüyor
Injuju tepesinin ne güzel bir manzarası var
Buradan vadiye Gargantua gibi hakim oluyorsun.
Vahşi bir dünyada tatlılık ateşkes
Büyük düşüşten önce yükseklikte sakin
Claque en guardav', tec' ve pav ' ilçeleri
Şehrim rutin ve yağma sızar
Bir roman yapmak için bir şey yok
Zaman zaman sadece küçük bir yolculuk