Anita Bryant — An Angel Cried şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anita Bryant adlı sanatçının "An Angel Cried" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We had a quarrel, my love and I
A foolish quarrel, and said goodbye
Well as we said goodbye, toss love aside
That’s when in heaven, an angel cried
There in our secret door, our hideaway
Without a back would look, I turned away
Well as I turned away, with foolish pride
That’s when in heaven, an angel cried
And then as I walked, my heart remembered
Remembered his voice, his smile so sweet
And then from the skies, down came the raindrops
Angel tears fell on the street
I ran back through the night, just filled with prayer
I prayed with all my mind, he’d still be there
Well as his waiting arms, closed me inside
That’s when in happiness, an angel cried
Well then in happiness, an angel cried
Şarkı sözü çevirisi
Bir kavga ettik, aşkım ve ben
Aptalca bir kavga ve veda etti
Veda ettiğimiz gibi, sevgiyi bir kenara bırak
İşte o zaman cennette bir melek ağladı
Orada gizli kapımızda, saklanma yerimizde
Sırtım olmadan, arkamı döndüm
Aptal gururla arkamı döndüğüm gibi.
İşte o zaman cennette bir melek ağladı
Ve sonra yürürken, kalbim hatırladı
Sesini hatırladı, gülümsemesi çok tatlı
Ve sonra gökten yağmur damlaları düştü
Melek gözyaşları sokakta düştü
Gece boyunca geri koştum, sadece dua ile doluydu
Hala orada olması için dua ettim.
Peki onun bekleyen kollar gibi, içeride beni kapattı
İşte o zaman mutlulukta bir melek ağladı
Peki o zaman mutluluk içinde, bir melek ağladı