Анита Цой — Целься в сердце şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Анита Цой adlı sanatçının "Целься в сердце" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты — всё, что есть у меня: мой рассвет,
Жизнь моя; бесконечное притяжение.
Я, если б только могла — всё тебе отдала!
Целый мир! Жаль, что я — не гений....
Припев:
Целься в сердце — я безоружна.
Быть с тобою — всё, что мне нужно.
Это чувство, как наваждение, притяжение.
Целься в сердце — только не мимо.
Я хочу быть с тобою любимый.
Кто-то снимет о нас киноленту.
Мы — легенда.
Кто я тебе? — не молчи; если хочешь — кричи.
Я приму всё без сожаления.
Ты — всё, что есть у меня; мой рассвет,
Жизнь моя; бесконечное притяжение.
Припев:
Целься в сердце — я безоружна.
Быть с тобою — всё, что мне нужно.
Это чувство, как наваждение, притяжение.
Целься в сердце — только не мимо.
Я хочу быть с тобою любимый.
Кто-то снимет о нас киноленту.
Мы — легенда.
Целься в сердце. Целься в сердце.
Целься в сердце. Целься в сердце.
Мы — легенда.
Целься в сердце — я безоружна.
Быть с тобою — всё, что мне нужно.
Это чувство, как наваждение, притяжение.
Целься в сердце — только не мимо.
Я хочу быть с тобою любимый.
Кто-то снимет о нас киноленту.
Мы — легенда.
Şarkı sözü çevirisi
Sahip olduğum tek şey sensin: şafağım,
Hayatım; sonsuz çekim.
Yapabilseydim, sana her şeyi verdim!
Bütün bir dünya! Keşke dahi olsaydım....
Nakarat:
Kalbe nişan al, silahsızım.
Seninle olmak istediğim tek şey.
Bu duygu, tutku, cazibe gibi.
Kalbe nişan al-geçmeyin.
Seninle olmak istiyorum sevgilim.
Birisi bizim Hakkımızda bir film çekecek.
Biz bir efsaneyiz.
Kim sana? - sessiz ol, istersen bağır.
Pişmanlık duymadan kabul edeceğim.
Sahip olduğum her şey sensin; şafağım,
Hayatım; sonsuz çekim.
Nakarat:
Kalbe nişan al, silahsızım.
Seninle olmak istediğim tek şey.
Bu duygu, tutku, cazibe gibi.
Kalbe nişan al-geçmeyin.
Seninle olmak istiyorum sevgilim.
Birisi bizim Hakkımızda bir film çekecek.
Biz bir efsaneyiz.
Kalbe nişan al. Kalbe nişan al.
Kalbe nişan al. Kalbe nişan al.
Biz bir efsaneyiz.
Kalbe nişan al, silahsızım.
Seninle olmak istediğim tek şey.
Bu duygu, tutku, cazibe gibi.
Kalbe nişan al-geçmeyin.
Seninle olmak istiyorum sevgilim.
Birisi bizim Hakkımızda bir film çekecek.
Biz bir efsaneyiz.