Анита Цой — Куда ты şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Анита Цой adlı sanatçının "Куда ты" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я этот день на части рву.
Я ненавижу нас за боль, за эту боль.
Кричу тебе, что всё смогу, но знаю,
Только если ты будешь со мной.
Сильная и гордая, а толку?
На полу сижу среди осколков звёзд,
И очень боюсь, что однажды я тебя достану.
Ты уйдёшь, и вмиг меня не станет.
Куда ты? Не уходи.
Сегодня был не самый лучший день.
Куда ты? Не уходи.
Не оставляй меня! Не оставляй меня!
Куда ты? Не уходи.
Теряла тебя слишком много раз.
Куда ты? Не уходи.
Не оставляй меня! Не оставляй меня!
Нетронута моя постель,
Заклеиваю рану скотчем вылив яд.
Мы закалённые, как сталь —
И бьёмся головами часто невпопад.
Задыхаюсь, плачу, ненавижу, но никого
Мне нету в мире ближе, и ты всё, что во мне.
Дулом у виска моя любовь,
Но счастливая только с тобой!
Куда ты? Не уходи.
Сегодня был не самый лучший день.
Куда ты? Не уходи.
Не оставляй меня! Не оставляй меня!
Куда ты? Не уходи.
Теряла тебя слишком много раз.
Куда ты? Не уходи.
Не оставляй меня! Не оставляй меня!
Şarkı sözü çevirisi
Bu günü parçalara ayırıyorum.
Acıdan, acıdan nefret ediyorum.
Sana her şeyi yapabileceğimi söylüyorum ama biliyorum.,
Sadece benimle gelirsen.
Güçlü ve gururlu.
Yerde yıldız parçaları arasında oturuyorum,
Ve bir gün seni yakalayacağımdan korkuyorum.
Sen gidersen, ve aniden benim olacak.
Nereye gidiyorsun? Gitme.
Bugün en iyi gün.
Nereye gidiyorsun? Gitme.
Beni bırakma! Beni bırakma!
Nereye gidiyorsun? Gitme.
Seni çok fazla kaybettim.
Nereye gidiyorsun? Gitme.
Beni bırakma! Beni bırakma!
Yatağım bozulmamış,
Zehir dökerek yarayı bantla kapatıyorum.
Biz çelik gibi sertleştirilmiş —
Ve başımızı sık sık atıyoruz.
Boğuluyorum, ağlıyorum, nefret ediyorum, ama kimse yok
Dünyada daha yakın değilim ve sen benim içimdeki her şeysin.
Tapınakta doulom aşkım,
Ama sadece seninle mutlu!
Nereye gidiyorsun? Gitme.
Bugün en iyi gün.
Nereye gidiyorsun? Gitme.
Beni bırakma! Beni bırakma!
Nereye gidiyorsun? Gitme.
Seni çok fazla kaybettim.
Nereye gidiyorsun? Gitme.
Beni bırakma! Beni bırakma!