Анита Цой — Жить şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Анита Цой adlı sanatçının "Жить" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сомкнулись небеса и затянуло небо
Глухие голоса зовут тебя где не был
Ты ушел и так умело.
Все то, о чем молчит холодный колкий ветер
На каждый твой вопрос уже готов ответ,
Но я горю и понимаю.
Припев:
Жить как будто умирать без твоего огня, без этой боли
Мне довольно быть одной, любить немыслимой ценой
И снова продолжать дышать тобой.
Жить как будто умирать без твоего огня, без этой боли
Мне довольно быть одной, любить немыслимой ценой
И снова продолжать дышать тобой.
Станем спиной к спине, и ты готов поддаться
Настал конец игре, пришла пора прощаться
Холодно, но так спокойней.
Настал и твой черед пройти по битым стеклам
Ты написал штрих-код, а разгадать не смог
Меня забудь, я все прощаю.
Припев:
Жить как будто умирать без твоего огня, без этой боли
Мне довольно быть одной, любить немыслимой ценой
И снова продолжать дышать тобой.
Жить как будто умирать без твоего огня, без этой боли
Мне довольно быть одной, любить немыслимой ценой
И снова продолжать дышать тобой.
Жить как будто умирать без твоего огня, без этой боли…
Припев:
Жить как будто умирать без твоего огня, без этой боли
Мне довольно быть одной, любить немыслимой ценой
И снова продолжать дышать тобой.
Жить как будто умирать без твоего огня, без этой боли
Мне довольно быть одной, любить немыслимой ценой
И снова продолжать дышать тобой.
Şarkı sözü çevirisi
Gökler kapandı ve gökyüzü sıkıldı
Sağır sesler seni nerede olmadığını söylüyor
Çok ustaca gittin.
Soğuk, keskin bir rüzgarın sessiz olduğu her şey
Her sorunun cevabı zaten hazır,
Ama yanıyorum ve anlıyorum.
Nakarat:
Senin ateşin olmadan ölmek gibi yaşamak, Bu acı olmadan
Yalnız olmak, düşünülemez bir bedelle sevmek benim için yeterli
Ve tekrar nefes almaya devam et.
Senin ateşin olmadan ölmek gibi yaşamak, Bu acı olmadan
Yalnız olmak, düşünülemez bir bedelle sevmek benim için yeterli
Ve tekrar nefes almaya devam et.
Sırt sırta döneceğiz ve boyun eğmeye hazırsınız.
Oyunun sonu geldi, veda zamanı
Soğuk ama çok sakin.
Bu kırık cam geçmek için sırası geldi
Barkodu yazdın ama çözemedin.
Beni unut, her şeyi affediyorum.
Nakarat:
Senin ateşin olmadan ölmek gibi yaşamak, Bu acı olmadan
Yalnız olmak, düşünülemez bir bedelle sevmek benim için yeterli
Ve tekrar nefes almaya devam et.
Senin ateşin olmadan ölmek gibi yaşamak, Bu acı olmadan
Yalnız olmak, düşünülemez bir bedelle sevmek benim için yeterli
Ve tekrar nefes almaya devam et.
Senin ateşin olmadan ölmek gibi yaşamak, Bu acı olmadan…
Nakarat:
Senin ateşin olmadan ölmek gibi yaşamak, Bu acı olmadan
Yalnız olmak, düşünülemez bir bedelle sevmek benim için yeterli
Ve tekrar nefes almaya devam et.
Senin ateşin olmadan ölmek gibi yaşamak, Bu acı olmadan
Yalnız olmak, düşünülemez bir bedelle sevmek benim için yeterli
Ve tekrar nefes almaya devam et.