Anja Garbarek — She Collects (Stuff Like That) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anja Garbarek adlı sanatçının "She Collects (Stuff Like That)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was getting to be difficult to walk
She was always so close but never right on And the roads she chose to walk were narrow
Alleys with names
Hard to understand
Her head was dangling back and forth
She wished to lay it down
But it would roll away
So she put her foot down with care
While she leaned on everybody
So as not to fall
And they told her
The latest tattletales
«I collect stuff like that, you’ve got
To have a thing or two to tell».
She said
While her one lip fell down
From her mouth
She picked it up off the ground
But, when she was to put it Back in place again,
The lip would fit no more,
The lip would fit no more…
She very rarely blinked her eyes
'Cause it just might happen she would miss out on things
So when she opened both her eyes up wide.
They popped right out
And rolled along
To see just the things she
Wanted to see
«I collect stuff like that, you’ve got
To have a thing or two to tell».
She said
While her one lip fell down
From her mouth.
She picked it up off the ground
But, when she was to put it Back in place again,
The lip would fit no more,
The lip would fit no more…
Şarkı sözü çevirisi
Yürümek zor olmaya başlamıştı.
Her zaman çok yakındı ama asla doğru değildi ve yürümeyi seçtiği yollar dardı
İsimleri olan sokaklar
Anlamak zor
Kafası ileri geri sallanıyordu
Kaydetmekmi diledi
Ama roll uzak olur
Bu yüzden ayağını dikkatli bir şekilde indirdi
Herkese yaslanırken
Böylece düşmemesi için
Ve ona söylediler
En son tattletales
"Ben böyle şeyler toplarım, sende var
Söyleyecek bir iki şey var."
Dedi ki:
Bir dudağı düşerken
Ağzından
Onu yerden aldı
Ama onu tekrar yerine koyması gerektiğinde,
Dudak daha fazla sığmaz,
Dudak daha fazla sığmaz…
Çok nadiren gözlerini kırptı
Çünkü sadece bir şeyleri kaçırmak istesin olabilir
İki gözünü de açınca.
Doğru fırladılar
Ve yuvarlandı
Sadece o şeyleri görmek için
Görmek istedim
"Ben böyle şeyler toplarım, sende var
Söyleyecek bir iki şey var."
Dedi ki:
Bir dudağı düşerken
Ağzından çıkan.
Onu yerden aldı
Ama onu tekrar yerine koyması gerektiğinde,
Dudak daha fazla sığmaz,
Dudak daha fazla sığmaz…