Аня Воробей — Филёвская сторона şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аня Воробей adlı sanatçının "Филёвская сторона" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вот прижался к матери паренёк
Крики за бараками с утра —
Всё как будто детская игра.
Вот отец с вещами у окна
Ты прощай, филёвская сторона…
А парнишка с матерью стоят
И глазами мокрыми глядят.
Годы те шестидесятые
Буйным цветом отцвели
Отшумели, отгремели и ушли.
Вот таким запомнился батя им,
С доброю улыбкою, молодым,
А потом — этапы, лагеря
И осиротевшая семья.
А потом — дни долгие до письма,
И — то осень серая, то весна,
И сирень душистая в садах,
И тоска — у матери в глазах.
Şarkı sözü çevirisi
İşte çocuğun annesine sarıldı
Sabah kışlaların arkasında çığlıklar —
Her şey sanki bir çocuk oyunu.
İşte camın yanında eşya taşıyan baba.
Elveda, filev tarafı…
Bir çocuk ve annesi ayakta
Ve gözleri ıslak görünüyor.
Yıllar bu altmışlı
Coşkulu renk soldu
Ses çıkardılar, ses çıkardılar ve gittiler.
Bu baba Im tarafından hatırlandı,
İyi bir gülümseme ile, genç,
Ve sonra-aşamaları, kampları
Ve yetim bir aile.
Ve sonra-günler mektuba kadar uzun,
Ve sonra sonbahar gri, sonra bahar,
Ve bahçelerde kokulu leylak,
Ve özlem - annenin gözünde.