Аня Воробей — Колыбельная şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аня Воробей adlı sanatçının "Колыбельная" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Спи, мой маленький сын, пусть приснится тебе,
В белых шубах мохнатые ели.
И непуганый зверь, что бредет по тайге,
По весне, дожидаясь капели.
Пусть приснится тебе, как большая сова,
На пушистую ветку садится.
А под снегом лежит голубая тайга,
Синий иней на елях искрится.
А короткой весной птицы громко кричат,
Разбудив, льдом укрытые реки.
А у сосен стволы, оживая, скрипят,
И стоят, замирая, на веки.
Лето быстро придет и задышит жарой,
На полянах поспеет морошка.
Ну, а где-то в тайге, с голубикой лесной,
Ягель ляжет зеленой дорожкой.
Спи, мой маленький сын, на ресничках твоих,
Пусть просохнет скупая слезинка.
Ветер тем, за окном пошумел и затих,
Превратив воду с неба в снежинки.
Падал снег за окном, мальчик маленький спал,
И уснула красивая мама.
В тишине перед ней парень рослый стоял,
И во сне она тихо сказала…
Şarkı sözü çevirisi
Uyu, küçük oğlum, rüya görmene izin ver,
Beyaz kürklü tüylü Ladin.
Ve tayga hakkında çılgın bir canavar,
İlkbaharda, bir damla bekliyor.
Büyük bir Baykuş gibi hayal edelim,
Kabarık bir dal üzerinde oturur.
Ve kar altında mavi tayga yatıyor,
Köknar ağacı üzerinde mavi hoarfrost parıldıyor.
Ve kısa ilkbaharda kuşlar yüksek sesle çığlık atıyor,
Uyanma, buz kaplı nehirler.
Ve çam ağaçlarının gövdeleri, canlanıyor, gıcırdıyor,
Ve sonsuza kadar dururlar.
Yaz hızla gelecek ve ısı ile nefes alacak,
Glade üzerinde cloudberry olgunlaşır.
Eh, bir yerde tayga, yaban mersini orman,
Yagel yeşil yolda uzanacak.
Uyu, küçük oğlum, kirpiklerin üzerinde,
İzin просохнет için satın alma gözyaşı.
Rüzgar, pencerenin dışında gürültü yaptı ve sessiz kaldı,
Gökyüzünden gelen suyu kar tanelerine çevirerek.
Pencerenin dışında kar düştü, küçük çocuk uyudu,
Ve güzel bir anne uykuya daldı.
Onun önünde sessizlik içinde uzun boylu bir adam durdu,
Ve rüyasında sessizce söyledi…