Аня Воробей — Навсегда şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аня Воробей adlı sanatçının "Навсегда" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Эта повесть о безумной любви
Той любви, что догорит до конца
Той, с которой не собьёшься с пути
Та, которая сжигает сердца
Как на свете без любви той прожить,
Как согреться у живого костра
И как женщина может любить
Навсегда!
Эта повесть о безумной мечте
Той мечте, которой имя любовь,
А любовь вдруг запылает в судьбе
И даёт её двоим только бог.
Как на свете без любви той прожить,
Как согреться у живого костра
Как мужчина может сильно любить
Навсегда!
Эта повесть о безумных годах
Годы те вдаль, будто птицы летят
Эта повесть о безумных словах,
Что любимым каждый час говорят.
Как на свете без любви той прожить,
Как согреться у живого костра.
Как, надеясь, двое могут любить
Навсегда!..
Эта повесть о безумной любви
Той любви, что догорит до конца.
Той, с которой не собьёшься с пути
Та, которая сжигает сердца
Как на свете без любви той прожить,
Как согреться у живого костра
Как, надеясь, двое могут любить
Навсегда!..
Şarkı sözü çevirisi
Bu çılgın aşk hikayesi
Sonuna kadar yanacak aşk
Yoldan çıkamayacağın biri.
Kalpleri yakan
Nasıl bir dünyada olmadan aşk o yaşamak,
Canlı bir kamp ateşinde nasıl sıcak kalınır
Ve bir kadın nasıl sevebilir
Sonsuza kadar!
Bu çılgın rüya hikayesi
Adı aşk olan rüya,
Ve aşk aniden kaderde ağlıyor
Ve sadece tanrı ikisine verir.
Nasıl bir dünyada olmadan aşk o yaşamak,
Canlı bir kamp ateşinde nasıl sıcak kalınır
Bir erkek nasıl çok sevebilir
Sonsuza kadar!
Bu çılgın yıllar hikayesi
Yıllar, kuşlar uçuyormuş gibi uzaktadır
Bu çılgın sözler hikayesi,
Sevdiklerinize her saat söylenir.
Nasıl bir dünyada olmadan aşk o yaşamak,
Canlı bir kamp ateşinde nasıl ısınırsınız.
İki kişinin nasıl sevebileceğini umuyor
Sonsuza kadar!..
Bu çılgın aşk hikayesi
Sonuna kadar yanacak aşk.
Yoldan çıkamayacağın biri.
Kalpleri yakan
Nasıl bir dünyada olmadan aşk o yaşamak,
Canlı bir kamp ateşinde nasıl sıcak kalınır
İki kişinin nasıl sevebileceğini umuyor
Sonsuza kadar!..