Аня Воробей — Письмецо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аня Воробей adlı sanatçının "Письмецо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Без конверта маленький листок,
А на этом листике всего —
Несколько косых бегущих строк.
Несколько косых бегущих строк
Ей сейчас дороже жизни всей,
Может быть, её услышит бог,
Там, среди зелёных звёзд-огней.
Письмецо…
А по фене маляву принесло
Свежим ветром с дождём:
«Ты прости… Ты прости меня, мама…
Только помни о сыне своём…»
За окошком город засыпал…
А она стояла в тишине.
Лист в ладони у неё дрожал,
Растворялись строчки, как во сне…
Сердце материнское стучит,
Как живые тёплые часы…
За окошком город тихо спит,
Спит в объятьях девственной весны
Письмецо…
А по фене маляву принесло
Свежим ветром с дождём:
«Ты прости… Ты прости меня, мама…
Только помни о сыне своём…»
Передал омоновец письмо…
Şarkı sözü çevirisi
Zarf olmadan küçük yaprak,
Ve bu yaprak üzerinde her şey —
Birden fazla eğik çalışan satır.
Çoklu eğik çalışan satırlar
Artık hayattan daha değerli.,
Belki Tanrı duyacaktır.,
Orada, yeşil yıldızların arasında-ışıklar.
Mektup…
Ve saç kurutma makinesi malyavu getirdi
Yağmur ile taze rüzgar:
"Beni affet ... beni affet anne…
Sadece oğlunu hatırla…»
Pencerenin dışında şehir uykuya daldı…
O da sessizdi.
Palmiye yaprağı titriyordu,
Bir rüyada olduğu gibi çizgiler çözüldü…
Anne kalp vurma,
Nasıl canlı sıcak izle…
Pencerenin dışında şehir sessizce uyuyor,
Bakire baharın kollarında uyuyor
Mektup…
Ve saç kurutma makinesi malyavu getirdi
Yağmur ile taze rüzgar:
"Beni affet ... beni affet anne…
Sadece oğlunu hatırla…»
Teslim omonovets mektup…