Аня Воробей — Старатели şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аня Воробей adlı sanatçının "Старатели" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Он здорово пиликал на гармошке,
Трудился от зари и до зари —
Он в пойме золотишко добывал.
Ну, кто не знал буфетчицу Надюху?
Она была капризная немножко,
Она была красивая, зараза,
Андрюха у ней часто зависал.
Ну, кто не знал на Мархе прииск «Мирный»?
Что рядом был с посёлком Сидориха
В посёлке был ободранный буфет,
Народ там собирался непростой.
Народ был в большинстве здесь всё же смирный
И не терпел в тайге какого лиха
Ночами водку пил, а днём работал,
Мечтая вслух о жиле золотой.
Спали, ели, пили,
Год стоял лихой
От зари трудились
До зари другой…
К зиме капусты подсобрал Андрюха —
Контора рассчиталась за три года
Он самородок прихватил с собой,
Который здесь, рискуя, сохранял.
В последний раз завис он у Надюхи,
Проставив спирт свободному народу,
А дома ждут его жена с сынишкой,
Всю ночь Андрюха до утра гулял.
Под утро Надька прошмонала вещи,
И денежки нашла, и самородок,
Шепнула двум бродягам из блатных
И вызвалась Андрюху провожать.
Потом на речке Мархе, в скрытом месте,
Где ветром меж ветвей кружит свобода,
Бродяги их тихонечко догнали,
И кинулись Андрюху убивать.
Не знал Андрюха, что он здесь не первый,
Который год уж пропадали люди,
Которые спешили все домой,
Никто потом их больше не видал.
Но справедливость в жизни есть, наверно,
Ещё немного жить Андрюха будет
Он весь в крови до прииска добрался
И всё друзьям, слабея, рассказал.
Старатели — народ все справедливый,
Старатели — народ лихой, горячий
Подняли Надьку пьяную с утра,
Она им банду сразу продала.
Потом всё было тихо и красиво,
Надюха помирала с горьким плачем
Зарыли шайку всю в тайге далёкой,
Такие вот на прииске дела.
Şarkı sözü çevirisi
Armonika üzerinde çok iyi testerelerdi.,
Şafaktan şafağa kadar çalıştı —
Taşkın yatağında altın taşıyordu.
Barmen Nadyuha'yı kim tanımıyordu?
Biraz huysuzdu.,
O güzel, bir enfeksiyon oldu,
Andryukha sık sık onunla takılırdı.
March'ta»barış " madenini kim bilmiyordu?
Sidorikha köyü yakınlarında ne vardı
Köyde bir açık büfe vardı,
Orada insanlar zor gidiyordu.
İnsanlar hala burada en mütevazı idi
Ve taygada ne kadar iyi tolere etmedi
Geceleri votka içti ve gündüz çalıştı,
Altın damar hakkında yüksek sesle hayal.
Uyku, yedik, içti,
Yıl şık durdu
Şafaktan çalıştı
Şafağa kadar başka…
Kışa kadar lahana andryuha tarafından yakalandı —
Ofis üç yıl içinde ödedi
Nugget'ı yanına aldı.,
Hangi burada, risk altında, tuttu.
Son kez nadyuha'da asılı kaldı,
Özgür insanlara alkol koyarak,
Ve evde karısı ve oğlu bekliyor,
Andryukha bütün gece sabaha kadar yürüdü.
Sabah, Nadia bir şeyler yaptı,
Ve para buldum ve Nugget,
Eşkıya iki serseri fısıldadı
Ve Andryuh eşlik etmek için gönüllü oldu.
Sonra Marhe Nehri üzerinde, gizli bir yerde,
Nerede rüzgar dalları arasında Daire özgürlük,
Fahişeler sessizce yakalandılar,
Ve Andryuh öldürmek için koştu.
Andrewh'un burada ilk olmadığını bilmiyordum.,
Hangi yıl insanlar kayboldu,
Kim eve acele,
Daha sonra kimse onları görmedi.
Ama hayatta adalet var, muhtemelen,
Biraz daha canlı Andryuha olacak
Madene kadar kanlar içinde.
Ve tüm arkadaşlar, zayıf, anlattı.
Madenciler-insanlar tüm adil,
Madenciler-insanlar şık, sıcak
Sabah sarhoş Nadia kaldırdı,
Onlara hemen bir çete sattı.
Sonra her şey sessiz ve güzeldi,
Nadyuha acı bir ağlama ile öldü
Tüm tayga uzak gömülü çete,
Madende böyle şeyler var.