Аня Воробей — Три дороги şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аня Воробей adlı sanatçının "Три дороги" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Немного молча постою
И среди яви, среди снов
Пойму, что я тебя люблю
Пойму: нет неба для меня
И нету русла у реки
Да просто я люблю тебя!
Всем испытаниям вопреки…
А одинокая звезда
Куда-то манит и зовёт
Вдаль убегают поезда,
И кто-то — в путь, а кто-то — ждёт.
Вниз наклонились тополя
За речкой вспыхнут огоньки
Да просто я люблю тебя,
Всем испытаниям вопреки!
Я у развилки трёх дорог,
Немного молча постою
И среди яви, среди снов
Пойму, что я тебя люблю.
Надеясь, веря и любя
Приду к дорогам у реки
Да просто я люблю тебя,
Всем испытаниям вопреки!
Şarkı sözü çevirisi
Biraz sessizce duracağım
Ve rüyaların arasında, rüyaların arasında
Seni sevdiğimi anlarım.
Anlayacağım: benim için gökyüzü yok
Ve nehir kenarında bir kanal yok
Sadece seni seviyorum!
Tüm testlere rağmen…
Yalnız bir yıldız
Bir yere çağırıyor ve çağırıyor
Mesafe trenler kaçmak,
Ve birisi-yolda, ve birisi-bekliyor.
Aşağı eğilmiş Kavak
Nehrin arkasında ışıklar yanıp söner
Evet sadece seni seviyorum,
Tüm testlere rağmen!
Üç yolun çatalındayım.,
Biraz sessizce duracağım
Ve rüyaların arasında, rüyaların arasında
Seni sevdiğimi anlarım.
Umut, inanç ve sevgi dolu
Nehir kenarındaki yollara geleceğim
Evet sadece seni seviyorum,
Tüm testlere rağmen!