Anjulie — I Want The World To Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anjulie adlı sanatçının "I Want The World To Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It feels like, it feels like
When you’re in a dream state
Like when you wanna run but you can’t
When you wanna scream but you can’t
When you wanna love
But there’s nobody in front of you yet
And then you’re alone and in a moment of clarity
You know what it is you’re missin'
I, I, I, I spin around and let my arms dangle
My feet tangle, I bump my head and hit the ground
I dial your number but my finger’s shakin'
My cake’s bakin', I’m sick of ricochetin' around
What if I blurt out 'I love you'?
Baby, I got to be cool
I wanna jump in a pool of you
And go splash, splash, splashin' around
I want the world to know
It doesn’t matter if you don’t
I want the world to know
No, it don’t matter if you don’t
I, I, I, I try and tell ya but my tongue swells up My tears well up, I think I’m allergic to ya, babe
Somebody help me, I’m having trouble breathin'
This food I’m eatin' is about to come up the other way
What if I blurt out I love you?
Baby, I got to be cool
I wanna tell you how much you mean to me Baby, I got to tell you, baby, I got to tell you
I want the world to know
It doesn’t matter if you don’t
I want the world to know
No, it don’t matter if you don’t
This feelin', this feelin’s
Like a dagger in my stomach
Gotta keep a secret
Can I tell it baby?
Let’s get under the covers
Let’s get under the covers
Ooh, no, no, no, there ain’t no other
No, there ain’t no other
I want the world to know
It doesn’t matter if you don’t
I want the world to know
No, it don’t matter if you don’t
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl bir his olduğunu, nasıl bir his olduğunu
Bir rüyada olduğunuzda
Kaçmak istediğin ama yapamadığın zamanlar gibi.
Çığlık atmak istediğinde ama yapamıyorsun.
Sevmek istediğin zaman
Ama henüz önünde kimse yok.
Ve sonra yalnızsın ve net bir anda
Ne kaçırdığını biliyorsun.
Ben, ben, ben, etrafında dönüyorum ve kollarımın sarkmasına izin veriyorum
Ayaklarım karışıyor, kafamı çarpıyorum ve yere çarpıyorum
Numaranı çeviriyorum ama parmağım titriyor.
Pastam pişiyor, ricochetin'den bıktım.
Ya 'seni seviyorum' diye bağırırsam?
Bebeğim, sakin olmalıyım.
Bir havuzda atlamak istiyorum
Ve git splash, splash, splashin' around
Dünyanın bilmesini istiyorum
Eğer istemiyorsan önemli değil
Dünyanın bilmesini istiyorum
Hayır, eğer istemiyorsan önemli değil
Ben, ben, ben, ben denemek ve sana söylemem ama dilim gözyaşlarım şişer kadar hoşça kal, bebeğim alerjim var sanırım
Biri bana yardım etsin, nefes almakta zorlanıyorum.
Yiyorum ben bu yemek için başka bir yol bulmak olacaktır
Eğer yumurtlamak eğer ben seni seviyorum?
Bebeğim, sakin olmalıyım.
Sana benim için ne kadar önemli olduğunu söylemek istiyorum bebeğim, sana söylemeliyim, bebeğim, sana söylemeliyim
Dünyanın bilmesini istiyorum
Eğer istemiyorsan önemli değil
Dünyanın bilmesini istiyorum
Hayır, eğer istemiyorsan önemli değil
Bu his, bu his
Midemde bir hançer gibi
Bir sır saklamalıyım.
Anlatabilir miyim bebeğim?
Battaniyenin altına girelim.
Battaniyenin altına girelim.
Ooh, hayır, hayır, hayır, başka bir şey yok
Hayır, başka bir şey yok.
Dünyanın bilmesini istiyorum
Eğer istemiyorsan önemli değil
Dünyanın bilmesini istiyorum
Hayır, eğer istemiyorsan önemli değil