Anki — Jos nyt menet pois şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anki adlı sanatçının "Jos nyt menet pois" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jos nyt menet pois
Nyt kun kesä on
On kuin mennyt ois loiste auringon
Taivas sinisin peittyi varjoihin
Tunne voimakkain
Onkin tuska vain
Päivä pääty ei yöhön kaivattuun
Linnut laula ei, kuolee valo kuun
Jos nyt menet pois
Kaiken menetän
Jos nyt menet pois
Mutta jos jäät
Mun luonani näät
Päivän kauneimman jo sarastavan
Maan salatun, vain sinulle teen
Ja hymyyn sun vien onnelliseen
Tai sitten voin sua ymmärtää
Jos hiukkasen vaan, nyt rakkautta saan
Jos nyt menet pois, kaiken menetän
Jos nyt menet pois
Jos nyt menet pois
On kai pakko sun
Mihin luottaa voin, miten suojaudun
Tyhjä huone on tyhjää tulvillaan
Aivan avuton olen kulkemaan
Voisin jäädä vaikka varjoon synkimpään
Jos sun vierelläsi vain sen varjon nään
Jos nyt menet pois
Kaiken menetän
Jos nyt menet pois
Mutta jos jäät
Teen yöstäsi sun
Öistä kauneimman vain uneksitun
Kun hymysi nään, kun kosketat vaan
Kuin ilmestymään uuden maailman saan
Tai sitten voin sun päästää pois
Jos hiukkasenkaan nyt rakkautta saan
Jos nyt menet pois
Kaiken menetän
Jos nyt menet pois
Şarkı sözü çevirisi
Eğer şimdi gidersen
Şimdi bu yaz
Sanki geçmiş güneşin parıltısı gibi.
Gök mavisi gölgelerle kaplıydı
En güçlü hissedin
Sadece acı.
Gün gece ile bitmiyor.
Kuşlar yok, ay Işığı Ölüyor
Eğer şimdi gidersen
Her şeyi kaybetmek
Eğer şimdi gidersen
Ama eğer kalırsan
♪Yerimi ♪
Günün en güzel şeyi
Dünyanın sırrı, sadece senin için yapacağım
Ve gülümsemek için seni mutlu edeceğim
Ya da seni anlayabiliyorum.
Eğer bir parçacıksa, şimdi sevgiyi alıyorum
Şimdi gidersen, her şeyimi kaybederim.
Eğer şimdi gidersen
Eğer şimdi gidersen
Sanırım mecburum.
Neye güvenebilirim, kendimi nasıl korurum
Boş oda boş sular altında
Kesinlikle çaresiz yürüyorum
Karanlıkta gölgede kalabilirim.
Eğer sadece senin yanında asılı olan gölge ise
Eğer şimdi gidersen
Her şeyi kaybetmek
Eğer şimdi gidersen
Ama eğer kalırsan
Geceni senin gecen yapacağım.
En güzel geceler sadece hayal
Gülümsediğinde, dokunduğunda,
Yeni bir dünyada ortaya çıkmak gibi
Ya da gitmene izin verebilirim.
Şimdi bir aşk parçası bana gelirse
Eğer şimdi gidersen
Her şeyi kaybetmek
Eğer şimdi gidersen