Ann Beretta — Straight Shooter (Election Day) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ann Beretta adlı sanatçının "Straight Shooter (Election Day)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you don’t know and we’re out of time
And you don’t show and we’re hung to dry
We take it to the streets with our fists held high
We’re singing to a chorus of one tonight
Well, you know it’s too late
And we don’t shoot straight
Yeah, we take it to the streets with our heads held high
A riot on the corner of the street tonight
Well, you know it’s too late
And you don’t shoot straight
Yeah, we take it to the streets with our sights aimed high
We pledge allegiance, freedom reigns tonight
Right or wrong, heads too strong
And we don’t look back…
Here today, we’re all gone tomorrow
But we’re throwin' it all away
Life is strange, no time for sorrow
But we’re givin' it all away
And we’re led astray on election day
When you don’t know and we’re out of time
You’re a no show and we’re out of line
We’re six guns south with our barrels aimed high
Take it to the streets with pistols by our sides
And you know it’s too late
But you don’t shoot straight
Well, we take it to the streets with our heads held high
Singing to a chorus of one tonight
Right or wrong, heads too strong
And we don’t look back…
Here today, we’re all gone tomorrow
And we’re throwin' it all away
Life is strange, no time for sorrow
But we’re givin' it all away
And we’re led astray on election day
When you don’t know, (and we’re out of time)
And you don’t show. (yeah, we’re hung to dry)
Yeah, we take it to the streets with our sights aimed high
We pledge allegiance, freedom reigns tonight
And you know it’s too late
And you don’t shoot straight
Yeah, we take it to the streets with our heads held high
There’s gonna be a riot in the city tonight
Right or wrong, heads too strong
And we don’t look back…
Here today, we’re all gone tomorrow
But we’re throwin' it all away
Life is strange, no time for sorrow
But we’re givin' it all away
Here today, we’re all gone tomorrow
But we’re throwin' it all away
Life is strange, no time for sorrow
But we’re givin' it all away
And we’re led astray on election day
We’re led astray, we give it all away
On election day
Şarkı sözü çevirisi
Bilmediğin zaman ve zamanımız tükendiğinde
Ve sen ortaya çıkmıyorsun ve biz kurumaya asıldık
Yumruklarımızı dik tutarak sokaklara götürüyoruz.
Bu gece bir koroya şarkı söylüyoruz
Çok geç olduğunu biliyorsun.
Ve düz ateş etmiyoruz
Evet, başımız dik sokaklara götürüyoruz.
Bu gece sokağın köşesinde bir isyan
Çok geç olduğunu biliyorsun.
Ve düz ateş etmeyin
Evet, onu sokaklara götürüyoruz.
Sadakat yemini ediyoruz, özgürlük bu gece hüküm sürüyor
Doğru ya da yanlış, kafaları çok güçlü
Ve geriye bakmıyoruz…
Bugün burada, yarın hepimiz yokuz
Ama hepsini bir kenara atıyoruz.
Hayat garip, üzüntü için zaman yok
Ama hepsini dağıtıyoruz.
Ve seçim günü yoldan çıktık
Bilmediğin zaman ve zamanımız tükendiğinde
Sen gelmiyorsun ve çizgiyi aşıyoruz.
Güneyde altı silahımız var ve namlularımız yüksek hedefleniyor
Yanımızdaki tabancalarla sokaklara götürün
Ve çok geç olduğunu biliyorsun.
Ama düzgün ateş edemezsin.
Onu sokaklara, başımız dik tutuyoruz.
Bu gece bir koroya şarkı söylemek
Doğru ya da yanlış, kafaları çok güçlü
Ve geriye bakmıyoruz…
Bugün burada, yarın hepimiz yokuz
Ve hepsini bir kenara atıyoruz
Hayat garip, üzüntü için zaman yok
Ama hepsini dağıtıyoruz.
Ve seçim günü yoldan çıktık
Bilmediğin zaman, (ve zamanımız tükeniyor)
Ama gelmedin. (Evet, kurumaya asıldık)
Evet, onu sokaklara götürüyoruz.
Sadakat yemini ediyoruz, özgürlük bu gece hüküm sürüyor
Ve çok geç olduğunu biliyorsun.
Ve düz ateş etmeyin
Evet, başımız dik sokaklara götürüyoruz.
Bu gece şehirde bir isyan olacak.
Doğru ya da yanlış, kafaları çok güçlü
Ve geriye bakmıyoruz…
Bugün burada, yarın hepimiz yokuz
Ama hepsini bir kenara atıyoruz.
Hayat garip, üzüntü için zaman yok
Ama hepsini dağıtıyoruz.
Bugün burada, yarın hepimiz yokuz
Ama hepsini bir kenara atıyoruz.
Hayat garip, üzüntü için zaman yok
Ama hepsini dağıtıyoruz.
Ve seçim günü yoldan çıktık
Yolumuzu şaşırtıyoruz, hepsini dağıtıyoruz.
Seçim günü