Ann-Marita — Mrs. You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ann-Marita adlı sanatçının "Mrs. You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She finally decided she can’t go on like this no more
Years been disappearin', supportin' his career and keepin' score
Rehearsin' to the mirror, make sure he can’t hear her
She’s yet to hear the slammin' of the door
And she says
«I've got things to do that you know nothin' about
Fourteen years of givin' away what I can’t live without
Gonna make a change that’s way overdue
Won’t keep on bein' simply Mrs. You»
Whoa, oh, Mrs. You
They met when she was twenty, he didn’t have a penny to his name
But he had determination for a whole generation and played the game
Married to a CEO, she spends most of her time alone
Steps back for him to get his acclaim
And is thinkin'
«I've got things to do that you know nothin' about
Fourteen years of givin' away what I can’t live without
Gonna make a change that’s way overdue
Won’t keep on bein' simply Mrs. You»
Whoa, oh, Mrs. You
He’s had power lunches, charity events
Business class and bigshot friends
She’s been understanding, calm and cool
Never broke the golden rule
«When it seems like you have all that you could wish for
Don’t let on that you want something more»
She’ll go right back to college, burned down every last bridge to this life
Get back in touch with old friends, get out a bit on weekends, be no one’s wife
For company, she’ll get a pet, no sacrifices or regrets
At dinnertime she takes a deep breath
And she says
«I've got things to do that you know nothin' about
Fourteen years of givin' away what I can’t live without
Gonna make a change that’s way overdue
Won’t keep on bein' simply Mrs. You»
Whoa, oh, Mrs. You
Ooh, ooh
Oh, whoa
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda artık böyle devam edemeyeceğine karar verdi.
Yıllar ortadan kayboldu, kariyerini destekledi ve skoru korudu
Aynaya prova yaparken, onu duymadığından emin ol.
Henüz kapıyı çarptığını duymadı.
Ve diyor ki
"Senin hakkında hiçbir şey bilmediğin işlerim var
On dört yıl boyunca, onsuz yaşayamayacağım şeyleri dağıttım.
Çok gecikmiş bir değişiklik yapacağım.
Sadece Bayan sen olmaya devam etmeyeceğim.»
Whoa, Oh, Bayan sen
O yirmi yaşındayken tanıştılar, onun adına bir kuruş yoktu
Ama bütün bir nesil için kararlılığı vardı ve oyunu oynadı
Bir CEO ile evli, zamanının çoğunu yalnız geçiriyor
Onun beğeni almak için geri adım atıyor
Ve düşünüyor
"Senin hakkında hiçbir şey bilmediğin işlerim var
On dört yıl boyunca, onsuz yaşayamayacağım şeyleri dağıttım.
Çok gecikmiş bir değişiklik yapacağım.
Sadece Bayan sen olmaya devam etmeyeceğim.»
Whoa, Oh, Bayan sen
O güç Paketli Öğle Yemeği, sadaka olaylar vardı
Business class ve bigshot arkadaşlar
Anlayışlı, sakin ve soğukkanlıydı.
Altın kuralı asla ihlal etmedi
«Zaman sanki seni senden daha fazlası için
Sen başka bir şey istiyorsun hiç belli değil»
Üniversiteye geri dönecek ve bu hayattaki tüm köprüleri yakacak.
Eski arkadaşlarınla tekrar temasa geç, hafta sonları biraz dışarı çık, kimsenin karısı olma
Şirket için, bir evcil hayvan alacak, fedakarlık ya da pişmanlık yok
Akşam yemeğinde derin bir nefes alıyor
Ve diyor ki
"Senin hakkında hiçbir şey bilmediğin işlerim var
On dört yıl boyunca, onsuz yaşayamayacağım şeyleri dağıttım.
Çok gecikmiş bir değişiklik yapacağım.
Sadece Bayan sen olmaya devam etmeyeceğim.»
Whoa, Oh, Bayan sen
Ooh, ooh
Oh, whoa
Evet, Evet, Evet
Evet, Evet, Evet