Ann Peebles — I Don't Lend My Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ann Peebles adlı sanatçının "I Don't Lend My Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bip Bam
I don’t mind, bein' a good neighbor
Lending my friends, a helpin' hand
I don’t mind, doin' them a favor
Just as long as I don’t include my man
'Cause a moment, I can’t live without
People to help you, ya don’t pay me back
I give you everything I got
As long as you understand, that I Just don’t lend my man, don’t lend my man
You might say, I’m old fashioned
You might say I’m livin', livin' in hell
I ain’t knockin', nobody else’s pain
But that man’s swappin', everythin' I had
You lovin' up your heart,
Keep my cloak deep in my heart
But when you’re talkin bout using my man, girl
You’re gonna look too far
I’ll do anything for you,
Anything that I can
But I, just don’t lend my man,
Don’t lend my man
I’m a fool, I don’t mind
See I know everybody needs
A little help some time
When you start talkin',
'bout worryin' where my love bounds
Girl, girl, ya don’t love me wrong
I’ll lend anything I got,
As long as you understand
That I, just don’t lend my man
I don’t lend my man
Borrow my booze, don’t lend my man
Borrow my car, I don’t lend my man
Borrow my money, I don’t lend my man
Borrow my clothes
Şarkı sözü çevirisi
Bip Bam
İyi bir komşu olmak benim için sorun değil.
Arkadaşlarıma yardım eli uzatıyorum.
Ne akıl, ne bir iyilik onları yok
Adamımı dahil etmediğim sürece.
Çünkü bir an olmadan yaşayamam.
Sana yardım etmek için insanlar, bana geri ödeme
Sana sahip olduğum her şeyi veriyorum.
Anladığınız sürece, Sadece o adam benim ödünç değil ki bu, o adam benim ödünç değil
Eski kafalı olduğumu söyleyebilirsin.
Cehennemde yaşıyorum diyebilirsin.
Kapıyı çalmıyorum, başka kimsenin acısı yok.
Ama o adamın swappin', herşeyi ben
# Kalbini seviyorsun # ,
Pelerinimi kalbimin derinliklerinde tut
Ama benim erkeğimi kullanmaktan bahsederken, kızım
Çok uzaklara bakacaksın.
Senin için her şeyi yaparım,
Yapabildiğim her şey
Ama ben, sadece erkeğime borç vermiyorum,
Adamıma borç verme.
Ben bir aptalım, umurumda değil
Herkesin ihtiyacı olduğunu biliyorum.
Biraz yardım biraz zaman
Konuşmaya başladığın zaman,
'bout worryin' where my love bounds
Kız, kız, beni yanlış sevmiyorsun
Sahip olduğum her şeyi ödünç veririm.,
Anladığın sürece
Ben, sadece erkeğime borç vermiyorum
Erkeğime borç vermiyorum.
İçki almak ister, o adam benim ödünç değil
Arabamı ödünç al, adamımı ödünç almıyorum.
Paramı ödünç al, erkeğimi ödünç almıyorum.
Elbiselerimi ödünç al.