Ann Vriend — Now the Lights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ann Vriend adlı sanatçının "Now the Lights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s so hard to say goodbye;
Everybody says so
So I tend to hang on
In case there’s something left
There’s so much that you could say
And that you’ve said about me
But one is that I always stay
Right until the very end
And now the lights are up
And the credits rolling
It says we were both antagonists
The hero they rescued
For another story
Where there were more lines
Of happiness
They said there were even some moments of brilliance
But (they went on to say)
The rest was mostly grey
So, I guess that’s our love
I guess that’s our love, babe
Not a masterpiece
Not a mistress
Just a failure in the first degree
And now the lights are up
And the credits rolling
It says we were both antagonists
The hero they rescued
For another story
Where there were more lines
Of happiness
Şarkı sözü çevirisi
Hoşça kal demek çok zor;
Herkes öyle diyor
Bu yüzden tutunmaya eğilimliyim
Bir şey kaldıysa diye.
Söyleyebileceğin çok şey var.
Ve benim hakkımda söylediklerin
Ama ilk olarak, her zaman kalıyorum
Haklı sonuna kadar
Ve şimdi ışıklar yanıyor
Ve krediler yuvarlanıyor
İkimizin de antagonist olduğu yazıyor.
Kurtardıkları kahraman
Başka bir hikaye için
Daha fazla satır olduğu yerde
Mutluluk hakkında
Parlak anların bile olduğunu söylediler.
Ama (söylemeye devam ettiler)
Gerisi çoğunlukla griydi
Sanırım bu bizim aşkımız.
Sanırım bu bizim aşkımız bebeğim.
Bu bir başyapıt değil
Bir metresi değil
Sadece birinci derece bir başarısızlık
Ve şimdi ışıklar yanıyor
Ve krediler yuvarlanıyor
İkimizin de antagonist olduğu yazıyor.
Kurtardıkları kahraman
Başka bir hikaye için
Daha fazla satır olduğu yerde
Mutluluk hakkında