Ann Vriend — The Invisibles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ann Vriend adlı sanatçının "The Invisibles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You don’t really like me much at all
I don’t think that I even care at all
We put in our time
But we hit a wall
Sometimes if you make a bad call
Well, then you make a bad call
You were looking for someone to be on your arm
I was looking for someone who wouldn’t harm me
We went through the motions
Made no mistakes
But I guess that’s not all that it takes
That’s not all that it takes
And if you look at a picture of us
We were smiling for the camera
Color-coordinated sofas
Put the photos on the mantle piece
You might think it’s easy
To copy what’s on TV
But when you turn the whole thing off
There’s nothing left of us
You don’t even know me much at all
I don’t think that I ever told you anything important at all
And from the outside
We were having a ball
Sometimes if you got it all
Well, then you don’t got it all
And if you look at a picture of us
We were smiling for the camera
Color-coordinated sofas
Put the photos on the mantle piece
You might think it’s easy
To copy what’s on TV
But when you turn the whole thing off
There’s nothing left of us…
Şarkı sözü çevirisi
Benden pek hoşlanmıyorsun.
Hiç umursadığımı sanmıyorum.
Zamanımızı koyduk
Ama bir duvara çarptık.
Bazen kötü bir çağrı yaparsanız
O zaman kötü bir karar verdin.
Kolunda olacak birini arıyordun.
Bana zarar vermeyecek birini arıyordum.
Hareketlerden geçtik.
Hata yapmadım
Ama sanırım bu kadar değil
Alır o kadar da kötü değil
Ve eğer fotoğrafımıza bakarsanız
Kamera önünde gülümsüyorduk.
Renk koordineli kanepeler
Fotoğrafları manto parçasına koyun
Bunun kolay olduğunu düşünebilirsiniz
Televizyonda ne olduğunu kopyalamak için
Ama her şeyi kapattığında
Bize bir şey kalmadı
Beni pek tanımıyorsun bile.
Sana önemli bir şey söylediğimi sanmıyorum.
Ve dışarıdan
Balo yapıyorduk.
Bazen her şeye sahip olursan
O zaman her şeye sahip değilsin.
Ve eğer fotoğrafımıza bakarsanız
Kamera önünde gülümsüyorduk.
Renk koordineli kanepeler
Fotoğrafları manto parçasına koyun
Bunun kolay olduğunu düşünebilirsiniz
Televizyonda ne olduğunu kopyalamak için
Ama her şeyi kapattığında
Bize bir şey kalmadı …