Ann Vriend — You Got Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ann Vriend adlı sanatçının "You Got Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take your job and you take your pay
Go down the same staircase every day
The #9 bus, then the subway
Come back home and do it all again
6'3″ and basketball scars
Got your dreams but just a penny jar
So you live for your days off that are so short
And don’t you wonder what it’s all for?
But I know you got more
Statistics never tell the whole score
And I’m banging on your door
‘Cause you found a way to my heart
You got me
Feeling free
In the middle of a concrete jungle
Baby, it’s a miracle to me
You got me
To really see
We ain’t so stuck
We got more than what you see
Put you in a box so they know what you’re about
The city’s in a grid, so go figure it out
Freedom to choose— but don’t you go out of the lines
It’s hard for a shaky hand when you’re painting all the time!
That’s the part of it that I can’t stand
I chose you just for who you are, despite all their demands
I’m tired of the things that box us in
‘Cause what we make together, baby, is a perfect combination
And I know you got more
Statistics never tell the whole score
And I’m banging on your door
‘Cause you found a way to my heart!
You got me
Feeling free
In the middle of a concrete jungle
Baby, it’s a miracle to me
You got me
To really see
We ain’t so stuck
We got more than what you--
Oh you do, you do, you do
In the middle of a concrete jungle, baby, it’s a miracle
Yeah, feelin, feelin' free
We ain’t so stuck we got more than what you see
(really got this thing for you, baby
Really got it bad!
They wanna know in twenty words or less
But all I know is that it’s something I gotta have!)
You got me
Feeling free…
Şarkı sözü çevirisi
İşini al ve paranı al
Her gün aynı merdivenlerden aşağı inin
# 9 otobüs, sonra metro
Eve gel ve hepsini tekrar yap
6'3" ve basketbol izleri
Hayallerin var ama sadece bir kuruş kavanoz
Bu yüzden çok kısa olan tatil günlerini yaşıyorsun
Ve bunların ne için olduğunu merak etmiyor musun?
Ama daha fazlası olduğunu biliyorum.
İstatistikler asla tüm puanı söylemez
Ve ben senin kapını beceriyorum
Çünkü kalbime giden yolu buldun.
Yakaladın beni
Özgür hissetmek
Beton bir ormanın ortasında
Bebeğim, bu benim için bir mucize
Yakaladın beni
Gerçekten görmek
O kadar sıkışmadık.
Gördüklerinden daha fazlası var.
Seni bir kutuya koydular, böylece ne hakkında olduğunu biliyorlar
Şehir bir ızgarada, bu yüzden git ve bir şeyler bul
Seçme özgürlüğü - ama çizgilerin dışına çıkma
Her zaman resim yaparken titreyen bir el için zor!
Bu benim dayanamadığım kısım.
Tüm taleplerine rağmen seni sadece olduğun gibi seçtim.
Bizi içeri sokan şeylerden bıktım.
Çünkü birlikte yaptığımız şey mükemmel bir kombinasyon.
Ve daha fazlası olduğunu biliyorum
İstatistikler asla tüm puanı söylemez
Ve ben senin kapını beceriyorum
Çünkü kalbime giden yolu buldun!
Yakaladın beni
Özgür hissetmek
Beton bir ormanın ortasında
Bebeğim, bu benim için bir mucize
Yakaladın beni
Gerçekten görmek
O kadar sıkışmadık.
Senden daha fazlası var.--
Oh, evet, evet, evet
Beton bir ormanın ortasında, bebeğim, bu bir mucize
Evet, hissediyorum, özgür hissediyorum
O kadar sıkışmadık ki gördüklerinden daha fazlası var.
(gerçekten senin için bu şey var, bebeğim
Gerçekten kötü oldu!
Yirmi kelime veya daha az bilmek istiyorlar
Gerek bir şey olduğunu biliyorum!)
Yakaladın beni
Özgür hissetmek…