Anna Bergendahl — Melodramatic Mess şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anna Bergendahl adlı sanatçının "Melodramatic Mess" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I said I’ll wait for you
You said always fine
I said I’ll come for u You said, oh don’t mind
And I’ll be spending all my days
Writing you love poems
And then I’ll hide them in secret places
Where you never look
And then you’d laugh and say
Oh you’re so amusing
And then you’d smile and say
Oh you’ll be alright
Say darling, you’re such a melodramatic mess
And I’ll be waiting for your loves prove
But your a little little bored by things I say
Yes ah, a little little bored by things I say
I said I’ll die for you
You said it would be a waste
I said there is no limit to my love for you
You said I have no sense of taste
But I’ll be spending all my life
Writing you love poems
And as if I couldn’t close my eyes
Watch you in your sleep
And then you’d say to me oh you can’t be serious
And though it’s up to me
I just can’t walk away
I’d say darling, my seriocity is all I got
And I’ll be waiting for your loves prove
But your a little little bored by things I say
Yes ah, a little little bored by things I say
Şarkı sözü çevirisi
Seni bekleyeceğim dedim.
Her zaman iyi dedin.
Senin için geleceğimi söyledim.
Ve tüm günlerimi geçireceğim
Şiir yazmak seni seviyorum
Ve sonra onları gizli yerlere saklayacağım
Asla nereye baktığın
Ve sonra gülüp
Çok eğlencelisin.
Ve sonra gülümseyip
Oh, iyi olacaksın.
Söyle tatlım, çok melodramatik bir karmaşasın.
Ve aşklarının kanıtını bekleyeceğim.
Ama söylediklerimden biraz sıkıldın.
Evet, ah, söylediklerimden biraz sıkıldım.
Senin için öleceğimi söyledim.
İsraf olacağını söylemiştin.
Aşk benim için senin için sınır yoktur dedim
Tat alma duygum olmadığını söylemiştin.
Ama tüm hayatımı harcayacağım.
Şiir yazmak seni seviyorum
Ve sanki gözlerimi kapatamıyormuşum gibi
Uykunda izle
Ve sonra bana ciddi olamayacağını söylerdin.
Ve bu bana kalmış olsa da
Yürüyüp gidemem.
Sevgilim derdim, seriocity sahip olduğum tek şey
Ve aşklarının kanıtını bekleyeceğim.
Ama söylediklerimden biraz sıkıldın.
Evet, ah, söylediklerimden biraz sıkıldım.