Anna Jones — You Can't Do What My Last Man Did (Take 1) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anna Jones adlı sanatçının "You Can't Do What My Last Man Did (Take 1)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Listen, daddy mine, what do you want of me?
I’ve been just as good as could be;
Now the love I had for you has turned to hate;
You don’t appreciate so, Daddy, there’s the gate
You can’t do what my last man did
Boss me around, and treat me like you did
I see right now you must be told
That I can’t stand a man that’s cold
Who can’t love me sufficiently
To make me forget my stupidity
He couldn’t love like a lover should
You’ve lost your nest, go east or west
But go, I need your soul
Now that last cruel papa, he blacked my eye
The next man who tries is doomed to die
Oh, you can’t do what my last man did
Now early this morning, you wanted to fight
'Cause you heard that I cabareted last night
Tried to take my money, and pawn my flat
Now you’ve worn the welcome clean off my mat
Daddy, you…
Now when the clock on the wall strikes half past three
I want all the things you took from me
'Cause you can’t do what my last man did
Şarkı sözü çevirisi
Dinle, Babacığım, benden ne istiyorsun?
Olabildiğim kadar iyiydim.;
Şimdi sana olan sevgim nefrete dönüştü.;
Bunu takdir etmiyorsun Baba, kapı orada.
Son adamımın yaptığını yapamazsın.
Bana patronluk tasla ve bana senin gibi davran.
Şimdi anlıyorum ki sana söylenmeli.
Soğuk bir adama dayanamıyorum.
Kim beni yeterince sevemez
Aptallığımı unutturmak için
Bir sevgilinin olması gerektiği gibi sevemezdi.
Yuvanı kaybettin, doğuya ya da batıya git
Ama git, ruhuna ihtiyacım var
Son zalim babam gözümü kararttı.
Deneyen bir sonraki adam ölüme mahkumdur
Son erkeğimin yaptığını yapamazsın.
Bu sabah erkenden kavga etmek istedin.
Çünkü dün gece kabare yaptığımı duydun.
Paramı almaya çalıştı ve dairemi rehin verdi
Şimdi benim paspas temiz karşılama yıpranmış ettik
Baba, sana…
Şimdi duvardaki saat üç buçuk vurduğunda
Benden aldığın her şeyi istiyorum.
Çünkü son adamımın yaptığını yapamazsın.