Anna-Maria Zimmermann — 100.000 leuchtende Sterne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anna-Maria Zimmermann adlı sanatçının "100.000 leuchtende Sterne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Für diese drei kleinen Worte mussten erst Jahre vergehn.
Wir haben uns tausendmal gesehn und nichts dabei gedacht,
hundert Nächte sind wir durchgedreht, haben tausendmal gelacht
ob wirklich alles anders wird, enscheidet diese Nacht,
ich setzte alles aufs Spiel und hoff, dass du mich glücklich machst.
Wir haben hunderttausend leuchtende Sterne gesehn,
Für diese drei kleinen Worte mussten erst Jahre vergehn.
Das plötzlich alles anders war, hat mich eiskalt erwischt,
tausendmal hab ich mein Herz gefragt, ob es daran zerbricht
ob wirklich alles anders wird, enscheidet diese Nacht,
ich setzte alles aufs Spiel und hoff, dass du mich glücklich machst.
Wir haben hunderttausend leuchtende Sterne gesehn,
Für diese drei kleinen Worte mussten erst Jahre vergehn.
Hunderttausend (2x)
Wir haben hunderttausend leuchtende Sterne gesehn,
Für diese drei kleinen Worte, mussten erst Jahre vergehn.
Wir haben hunderttausend leuchtende Sterne gesehn,
Für diese drei kleinen Worte, mussten erst Jahre vergehn.
Mussten erst Jahre vergehn.
Şarkı sözü çevirisi
Bu üç küçük kelime için yıllar geçmek zorunda kaldı.
Birbirimizi binlerce kez gördük ve bunun hakkında hiçbir şey düşünmedik,
yüz gece çıldırdık, binlerce kez güldük
her şey gerçekten farklı olacak mı, bu gece karar verir,
Her şeyi riske attım ve umarım beni mutlu edersin.
Yüz bin parlayan yıldız gördük,
Bu üç küçük kelime için yıllar geçmek zorunda kaldı.
Aniden her şey farklıydı, beni buz gibi yakaladı,
binlerce kez kalbime kırılıp kırılmadığını sordum.
her şey gerçekten farklı olacak mı, bu gece karar verir,
Her şeyi riske attım ve umarım beni mutlu edersin.
Yüz bin parlayan yıldız gördük,
Bu üç küçük kelime için yıllar geçmek zorunda kaldı.
Yüz bin (2x)
Yüz bin parlayan yıldız gördük,
Bu üç küçük kelime için yıllar geçmek zorunda kaldı.
Yüz bin parlayan yıldız gördük,
Bu üç küçük kelime için yıllar geçmek zorunda kaldı.
Sadece yıllar geçmesi gerekiyordu.