Anna-Maria Zimmermann — Und wenn du mich willst şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anna-Maria Zimmermann adlı sanatçının "Und wenn du mich willst" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du hast Augen so wie Meere blau und tief
und du flirtest eine Spur zu intensiv
bisschen tanzen, was wär schon dabei doch mein adrenalin setzt du frei.
Die Gefühle sind die Geister die ich rief.
Und wenn du mich willst, stell keine Fragen
wenn du mich willst, kannst dus mir sagen, denn ich liebe das leben
Liebe die liebe
und vielleicht lieb ich heute auch dich.
Und wenn du mich willst sei mal gefährlich
wie du mit mir Spielst ist unerklärlich.
Du klaust amor die Pfeile um mich zu gewinnen, zeig wie gut du zielst.
Wenn du mich willst.
Deine haut schickt kleine Perlen auf die Stirn.
Deine Strähnen die mich gnadenlos verwirren.
Und du kreist mit den hüften zum Beat, ich wünsch mir ein unendliches Lied.
Um mein Herz hier auf dem danceflor zu verlieren.
Und wenn du mich willst stell keine Fragen,
wenn du mich willst kannst du’s mir sagen,
denn ich liebe die Liebe,
Liebe das leben
und vielleicht lieb ich heute auch dich. Und wenn du mich willst sei mal
gefährlich,
Wie du mit mir spielst ist unerklärlich.
Du klaust amor die Pfeile um mich zu gewinnen zeig wie gut du zielst.
Wenn du mich willst.
Wenn du mich willst.
Und wenn du mich willst stell keine Fragen
wenn du mich willst kannst du’s mir sagen.
Vielleicht lieb ich heute auch dich.
Und wenn du mich willst sei mal gefährlich.
Wie du mit mir spielst ist unerklärlich.
Du klaust amor die Pfeile um mich zu gewinnen zeig wie gut du zielst.
Wenn du mich willst.
(Dank an Jenny für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Mavi ve derin denizler gibi gözlerin var.
ve çok yoğun bir şekilde flört ediyorsun
biraz dans et, adrenalinimden başka ne olurdu?
Duygular, aradığım ruhlardır.
Ve eğer beni istiyorsan, soru sorma.
eğer beni istiyorsan, bana söyleyebilirsin, çünkü hayatı seviyorum
Aşk aşk
ve belki Bugün ben de seni seviyorum.
Ve eğer tehlikeli olmamı istiyorsan
benimle oynama şeklin açıklanamaz.
Beni kazanmak için Cupid'in oklarını çalıyorsun, ne kadar iyi nişan aldığını gösteriyorsun.
Eğer beni istiyorsan.
Cildiniz alnınıza küçük inciler gönderir.
Beni acımasızca şaşırtan iplerin.
Ve sen Kalçalarınla ritme dönüyorsun, sonsuz bir şarkı diliyorum.
Dans pistinde kalbimi kaybetmek için.
Ve eğer soru sormamamı istiyorsan,
eğer beni istiyorsan bana söyleyebilirsin. ,
seviyorum çünkü seviyorum,
Aşk hayatı
ve belki Bugün ben de seni seviyorum. Ve eğer bir kez olmamı istiyorsan
tehlikeli,
Benimle oynama şeklin açıklanamaz.
Ne kadar iyi nişan aldığınızı göstermek için Cupid'in oklarını çalıyorsunuz.
Eğer beni istiyorsan.
Eğer beni istiyorsan.
Ve eğer soru sormamamı istiyorsan
beni istiyorsan söyleyebilirsin.
Belki Bugün ben de seni seviyorum.
Ve eğer tehlikeli olmamı istiyorsan.
Benimle oynama şeklin açıklanamaz.
Ne kadar iyi nişan aldığınızı göstermek için Cupid'in oklarını çalıyorsunuz.
Eğer beni istiyorsan.
(Metin için Jenny'ye teşekkürler)