Anna Oxa — A Gentile Richiesta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anna Oxa adlı sanatçının "A Gentile Richiesta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ditemi cosa sapete di lui, di quello che fa mi basta una spiata la notte il respiro che ha vi prego restiamo a parlare il buio non dà sicurezza
il mondo stasera è più freddo ma vedo che andate via di fretta.
Signori a gentile richiesta potrei cantarvi l’amore
spiegherei con rime ad effetto vecchie cose come…
Tu che ci sei
e che hai cambiato colore con te potrei anche parlare
parlare, parlare per ore e allora passiamo la notte
sarà tutta un’altra canzone non senti c'è una nota sbagliata
sei sordo, sei solo un televisore.
Signori a gentile richiesta potrei cantarvi l’amore
fingerei distacco e passione toccandovi la punta del cuore
o signori a gentile richiesta potrei cantarvi l’amore
spiegherei con rime ad effetto vecchie cose come
rabbia, gioia, dolore.
O forse dovevo scappare odiarlo e dimenticare
e forse non esser convinta che il dopo è anche stare male
è anche stare male…
Şarkı sözü çevirisi
Bana onun hakkında ne bildiğini söyle, ne yapıyor, sadece geceleri gözetliyorum, nefesi var, lütfen kal ve konuş, karanlık güvenlik vermez
bu gece dünya daha soğuk, ama görüyorum ki aceleyle gidiyorsun.
Beyler, nazik isteğiniz üzerine size bir aşk şarkısı söyleyebilirim
Eski şeyleri kafiyeli bir etki ile açıklardım…
Sen
ve seninle renk değiştirdiğini de konuşabilirim
Konuş, saatlerce konuş ve sonra geceyi burada geçireceğiz.
hepsi başka bir şarkı olacak duymuyor musun yanlış bir not var
sağırsın, sadece bir TELEVİZYONSUN.
Beyler, nazik isteğiniz üzerine size bir aşk şarkısı söyleyebilirim
kalbin ucuna dokunan fingerei dekolmanı ve tutku
Ey Beyler, nazik isteğiniz üzerine size şarkı söyleyebilirim.
Eski şeyleri kafiyeli bir etki ile açıklardım
öfke, neşe, acı.
Ya da belki de kaçmak zorunda kaldım ve ondan nefret ettim ve unuttum
ve belki de bundan sonra da kötü hissettiğinizden emin olmayın
ayrıca kötü hissediyorum …