Anna Oxa — Eclissi Totale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anna Oxa adlı sanatçının "Eclissi Totale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dio non c’era pi?
O non gli andava di guardare gi? Moriva un’altra stella.
Noi come robot dolori pochi sogni neanche un po'
Ci tenevamo a galla.
Chiss?, chiss? Perch? Qualcuno chiese dietro al buio cosa c'?
Con l’eclissi totale si scorda il sole
Ci si dimentica un sorriso quanto vale
Guardarsi un attimo di pi?
Sar? Banale ma nei miei occhi ci sei tu Non l’eclissi totale ma un po' d’amore
E ritornammo lentamente a respirare.
Ci riprovai e l? Dove non l’avevo visto mai
Nasceva un filo d’erba
Lasciai scordandomi l’et?
Che riprendesse il volo un po' pi? In l? Una speranza acerba
Chiss?, chiss? Perch? Qualcuno chiese dietro al buio cosa c'?
Con l’eclissi totale si scorda il sole
Ci si dimentica un sorriso quanto vale
Guardarsi un attimo di pi? Sar? Banale ma nei miei occhi ci sei tu Non l’eclissi totale ma un po' d’amore
E ritornammo lentamente a respirare
Profondamente l’immensit?
Per ricordare alla nostra mente che finir?
Questa eclissi totale che ci fa male
Che? Sempre uguale e di promesse non ne fa Questa eclissi totale che ci fa male
Che non sappiamo che senso ha ma piano piano ci puoi giurare che passer?
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı artık yok muydu?
Yoksa gi'ye bakmak istemedi mi? Başka bir yıldız ölüyordu.
Robot gibi biraz, birkaç hayal acılarını bile yok
Ayakta tuttuk.
Kim bilir? kim bilir? Levrek mi? Birisi karanlığın arkasında ne olduğunu sordu?
Toplam tutulma ile güneşi unutursun
Bir gülümsemeyi unutuyorsun ne kadar değerli olduğunu
Bir saniyeliğine birbirinize bakar mısınız?
Sar? Banal ama gözlerimde sen tam bir tutulma değil, küçük bir aşksın
Ve yavaş yavaş nefes almak için geri döndük.
Tekrar denedin mi? Hiç görmemiştim onu nerede
Bir çimen bıçağı doğdu
Et'i unuttum mu?
Biraz daha uçabileceğini mi? L? Olgunlaşmamış bir umut
Kim bilir? kim bilir? Levrek mi? Birisi karanlığın arkasında ne olduğunu sordu?
Toplam tutulma ile güneşi unutursun
Bir gülümsemeyi unutuyorsun ne kadar değerli olduğunu
Bir saniyeliğine birbirinize bakar mısınız? Sar? Banal ama gözlerimde sen tam bir tutulma değil, küçük bir aşksın
Ve yavaş yavaş nefes almak için geri döndük
Derin sınırsızlık?
Aklımıza ne bitireceğimizi hatırlatmak için mi?
Bizi inciten bu toplam tutulma
Ne? Her zaman aynı ve vaatler bizi inciten bu toplam tutulmayı yapmaz
Bunun ne anlama geldiğini bilmiyoruz, ama yavaş yavaş yoldan geçenlere yemin EDEBİLİR MİSİN?