Анна Плетнёва — Сильная девочка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Анна Плетнёва adlı sanatçının "Сильная девочка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В наушниках ветра стон
И гордости пустота.
В обратном порядке считаю до ста.
Мне нужен другой закон,
Мне нужен какой-то план,
В котором моя, но иная судьба.
Корабли уходят в небо.
Города укроет пеплом.
Смотри…
В этом мире все возможно,
Но невыносимо сложно
Ждать и верить в сказку Экзюпери.
Сильная девочка ждет у окна
Тысячелетнее право на счастье.
Но в этом мире правда одна:
Не проси, не верь, не бойся;
Обмани, но не сдавайся.
Слышишь, выпей со мной эту чашу до дна
И научись вновь прощать и прощаться.
Тысячу слов, только правда одна:
Не проси, не верь, не бойся;
Упади, но не сдавайся.
До утра…
Когда ты найдешь меня
У края своей луны
Держи меня за руку, не отпускай.
Привычки свои менять,
Стремиться счастливой стать.
Все только с тобою, иначе стреляй.
Корабли уходят в небо.
Города укроет пеплом.
Смотри…
В этом мире все возможно,
Но невыносимо сложно
Ждать и верить в сказку Экзюпери.
Сильная девочка ждет у окна
Тысячелетнее право на счастье.
Но в этом мире правда одна:
Не проси, не верь, не бойся;
Обмани, но не сдавайся.
Слышишь, выпей со мной эту чашу до дна
И научись вновь прощать и прощаться.
Тысячу слов, только правда одна:
Не проси, не верь, не бойся;
Упади, но не сдавайся.
До утра…
Şarkı sözü çevirisi
Kulaklık rüzgar inilti
Ve gurur bir boşluk.
Ters sırada yüz kadar sayıyorum.
Başka bir yasaya ihtiyacım var,
İhtiyacım var, bir çeşit planı,
Hangi benim ama farklı bir kader.
Gemiler gökyüzüne doğru gidiyor.
Şehirleri küllerle örtecek.
İzle…
Bu dünyada her şey mümkün,
Ama dayanılmaz zor
Beklemek ve exupery'nin masalına inanmak.
Güçlü kız pencerenin önünde bekliyor
Bin yıllık mutluluk hakkı.
Ama bu dünyada gerçek bir:
Sorma, inanma, korkma;
Aldatmak, ama pes etmeyin.
Bu kaseyi benimle iç.
Ve tekrar affetmeyi ve veda etmeyi Öğren.
Bin kelime, sadece gerçek bir:
Sorma, inanma, korkma;
Düş ama PES etme.
Sabaha kadar…
Beni bulduğunda
Ayın kenarında
Elimi tut, bırakma.
Alışkanlıklarınızı değiştirin,
Mutlu olmak için çalışıyoruz.
Hepsi seninle, yoksa ateş et.
Gemiler gökyüzüne doğru gidiyor.
Şehirleri küllerle örtecek.
İzle…
Bu dünyada her şey mümkün,
Ama dayanılmaz zor
Beklemek ve exupery'nin masalına inanmak.
Güçlü kız pencerenin önünde bekliyor
Bin yıllık mutluluk hakkı.
Ama bu dünyada gerçek bir:
Sorma, inanma, korkma;
Aldatmak, ama pes etmeyin.
Bu kaseyi benimle iç.
Ve tekrar affetmeyi ve veda etmeyi Öğren.
Bin kelime, sadece gerçek bir:
Sorma, inanma, korkma;
Düş ama PES etme.
Sabaha kadar…