Anna Roig I L'Ombre De Ton Chien — Mon Monde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anna Roig I L'Ombre De Ton Chien adlı sanatçının "Mon Monde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moi j’ai un monde
Un planète ronde
C’est moi toute seule qui l’ai créé
Pas en sept jours
Faut pas confondre
Je le construis depuis que je suis née
Je suis la déesse de ce monde
Aussi la reine, la proprietaire
Je suis la nature, la flore, la faune…
Dans ce monde je suis la seule humaine
Je me sens le nombril de mon monde
Mais c’est normal, il m’appartient
Là non plus, il ne faut pas confondre
Moi j’ai mon monde et toi tu as le tien
On se laissera faire le tour de nos mondes
Mais on gardera chaque un le sien
Comme ça si un jour il y a une mauvaise onde
L’on pourra continuer le chemin
Moi j’ai un monde
Un planète ronde
C’est moi toute seule qui l’ai créé
Pas en sept jours
Faut pas confondre
Je le construis depuis que je suis née
Ma tête est bien rempli de monde
Il y a souvent des invités:
Gens de passage, souvenirs et contes
Provenant de tout mon monde entier
Şarkı sözü çevirisi
Bir dünya var
Yuvarlak bir gezegen
Hepsini kendim yarattım.
Yedi gün içinde
Karıştırmayın
Doğduğumdan beri inşa ediyorum.
Ben bu dünyanın tanrıçasıyım.
Ayrıca Kraliçe, sahibi
Ben doğa, flora, fauna…
Bu dünyada tek insan benim.
Dünyamın göbeğini hissediyorum
Ama bu normal, bana ait
Burada da karıştırılmamalıdır
Dünya benim de, senin de var
Dünyalarımızı dolaşmamıza izin vereceğiz.
Ama her birimiz kendine ait olacak
Yani bir gün kötü bir dalga varsa
Yola devam edebiliriz
Bir dünya var
Yuvarlak bir gezegen
Hepsini kendim yarattım.
Yedi gün içinde
Karıştırmayın
Doğduğumdan beri inşa ediyorum.
Kafam dünyayla dolu.
Sık sık misafir var:
Geçen insanlar, anılar ve masallar
Tüm dünyam yıkıldı gelen