Anna Tatangelo — Amo La Vita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anna Tatangelo adlı sanatçının "Amo La Vita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non so se il coraggio troverò
con il fiato che non ho parlarti senza dire
che questo non è amore
io gia lo so…
Però quando dormo accanto a te sento quell’odore che
la pelle mi accarezza
il cuore batte in pazza se mi spogli e poi…
Amo la vita
che se ne frega
tanto la gente se pecca poi prega, ora che ci sei tu con me… si aprirà
l’universo
Amo la vita disordinata
quando si aggiusta è sempre sbagliata, con un sorriso che
mi fai vedo qui il paradiso e noi…
Lo sai
che se mi innamorerò
io non ti cercherò
amare non è il caso
aprire il cuore chiuso sai
fa più male e poi…
Amo la vita, amo me stessa
tanto la gente che soffre, processa
ora che ci sei tu con me vedo già l’infinito e noi
Come note di musica noi che armonia, c'è un respiro che canta
nell’immenso ci sei
ora si ti vorrei
sopra un’ombra
c'è un ombra piu lunga sei tu
è un riflesso di noi non si stancherà mai
Amo la vita
ombre nell’universo
vedo qui il paradiso e noi
vedo gia l’infinito e noi
(Grazie a giada per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Cesaret bulabilir miyim bilmiyorum.
nefesle sana söylemeden konuşmadım.
bu aşk değil
Zaten biliyorum.…
Ama senin yanında uyuduğumda bunun kokusunu alıyorum.
cildim beni okşuyor
beni soyarsan kalbim deli gibi atıyor ve sonra…
Hayatı seviyorum
kimin umurunda?
yani insanlar günah işliyorlarsa, şimdi benimle olduğun için dua ediyorlar ... açın
Evren
Dağınık hayatı seviyorum
bunu düzelttiğinizde, her zaman yanlıştır, bir gülümseme ile
burada cenneti görmemi sağlıyorsun ve biz…
Bunu sen de biliyorsun.
eğer aşık olursam
Sana bakmayacağım
aşk böyle değil
bildiğiniz kapalı kalbi açın
daha fazla acıyor ve sonra…
Hayatı seviyorum, kendimi seviyorum
acı çeken pek çok insan süreci
şimdi benimle olduğun için zaten sonsuzluğu görüyorum ve biz
Müzik notaları olarak biz bu uyum, şarkı söyleyen bir nefes var
büyüklerde var
şimdi sana diliyorum
bir gölge üzerinde
daha uzun bir gölge var.
bu, asla yorulmayacağımızın bir yansımasıdır
Hayatı seviyorum
evrendeki gölgeler
Burada cenneti görüyorum ve biz
Zaten sonsuzluğu görüyorum ve biz
(Bu metin için Jade'e teşekkürler)