Anna Vissi — Pes' to ksana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anna Vissi adlı sanatçının "Pes' to ksana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Πόσες φορές μου έχεις πει πως μετανιώνεις
Πόσες φορές, μου έχεις πει συγγνώμη που με ξενυχτάς
Και με κρατάς ως το πρωί και με ζαλίζεις
Με λόγια που ίσως να μου φαίνονται χαζά
Όμως δεν κουράζομαι…
Όμως δεν κουράζομαι…
Όμως δεν κουράζομαι ποτέ…
Πες το ξανά, πες το ξανά
Πες το μου ακόμα μια φορά
Πες το ξανά, μη σταματάς
Πόσο πολύ με αγαπάς!
Πες το ξανά, πιό δυνατά!
Πες το μου ακόμα μια φορά
Πες το ξανά, μη σταματάς
Πόσο πολύ με αγαπάς!
Όσες φορές κι αν μου το λες
Εμένα δε μου φτάνει
Απόψε ξύπνα με και πάλι αφού το θες
Αγκάλιασέ με και γλυκά στ' αφτί ψιθύρισέ το
Πεθαίνω να σ' ακούω να το λες
Πες το ξανά…
Πάλι φοβάσαι, πως μπορεί να με πιέζεις
Πάλι μου λες, ότι έχεις άγχος μήπως έχω κουραστεί
Κι ανησυχείς, βαριανασαίνεις, δεν κοιμάσαι
Κι η ώρα έχει πάει πέντε το πρωί…
Όμως δεν κουράζομαι…
Όμως δεν κουράζομαι…
Όμως δεν κουράζομαι ποτέ…
Πες το ξανά…
Şarkı sözü çevirisi
Bana kaç kez üzgün olduğunu söyledin?
Kaç kere bütün gece beni tutmak için özür diliyorsun?
Beni sabaha kadar uyutup başımı döndürüyorsun.
Bana aptalca görünebilecek kelimelerle
Ama ben yorgun alamadım …
Ama ben yorgun alamadım …
Ama ben asla yorulmam …
Tekrar söyle, tekrar söyle
Bana bir kez daha söyle.
Yine, durma söyle
Beni ne kadar çok sevdiğini!
Tekrar söyle, daha yüksek sesle!
Bana bir kez daha söyle.
Yine, durma söyle
Beni ne kadar çok sevdiğini!
Bana kaç kez söylersen söyle
Benim için yeterli değil.
Bu gece beni tekrar uyandırmak istiyorsan
Bana sarıl ve kulağıma tatlı bir şekilde fısılda
Bunu söylemene can atıyorum.
Bir daha söyle …
Hala beni zorlamaktan korkuyorsun.
Yorgun olduğum için gergin olduğunu tekrar söylüyorsun.
Ve endişeleniyorsun, ağır nefes alıyorsun, uyumuyorsun
Ve saat sabahın beşi.…
Ama ben yorgun alamadım …
Ama ben yorgun alamadım …
Ama ben asla yorulmam …
Bir daha söyle …