Anna Vissi — To Parelthon Mou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anna Vissi adlı sanatçının "To Parelthon Mou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Με γεμάτες μπαταρίες
Ξεκινάω απ' το μηδέν
Οι παλιές μου ιστορίες
Είναι στάχτες που δεν καίν'
Nα πετάξω θέλω μόνο
Και να πιάσω ουρανό
Για τα δυο σου μάτια λιώνω
Παραδίνομαι εν ψυχρώ
Το παρελθόν μου απόψε διαγράφω
Και πετάω φεύγω ψηλά
Τώρα ζω, αναπνέω υπάρχω
Και γεννιέμαι μαζί σου ξανά
Με γεμάτες μπαταρίες
Και με γκάζια δυνατά
Λογική και θεωρίες
Δεν αντέχει η καρδιά
Έλα πάμε ν' ανεβούμε
Σ' ένα σύννεφο λευκό
Αγκαλιά να ονειρευτούμε
Σ' ένα σώμα εμείς οι δυο
Το παρελθόν μου απόψε διαγράφω
Και πετάω φεύγω ψηλά
Τώρα ζω, αναπνέω υπάρχω
Και γεννιέμαι μαζί σου ξανά
Το παρελθόν μου απόψε διαγράφω
Το παρόν μοναχά μ' αφορά
Σ' αγαπώ τρελά και υπογράφω
Λέω ναι στα καινούρια φιλιά
Άκου την καρδιά πως χτυπά δυνατά
Λες κι απ' το κορμί θα το σκάσει
Άκου την καρδιά σαν τρελή πως χτυπά
Θέλει να εκραγεί, να φωνάξει
Το παρελθόν μου απόψε διαγράφω
Και πετάω φτάνω ψηλά
Τώρα ζω, αναπνέω υπάρχω
Και γεννιέμαι μαζί σου ξανά
Το παρελθόν μου απόψε διαγράφω
Το παρόν μοναχά μ' αφορά
Σ' αγαπώ τρελά και υπογράφω
Λέω ναι στα καινούρια φιλιά
Şarkı sözü çevirisi
Tam pil ile
Sıfırdan başladım.
Eski hikayelerim
Yanmayan küller.
Sadece uçmak istiyorum
Ve gökyüzünü yakala
İki gözün için eriyorum.
Soğukkanlılıkla teslim oluyorum.
Bu gece geçmişimi siliyorum
Ve uçuyorum yüksek uçuyorum
Şimdi yaşıyorum, nefes alıyorum, var oluyorum
Ve yine seninle doğdum
Tam pil ile
Ve yüksek sesle nefes nefese
Mantık ve teoriler
Kalp buna dayanamaz.
Hadi, Yukarı çıkalım.
Beyaz bir bulutta
Rüya kucaklamak
Bir vücutta ikimiz
Bu gece geçmişimi siliyorum
Ve uçuyorum yüksek uçuyorum
Şimdi yaşıyorum, nefes alıyorum, var oluyorum
Ve yine seninle doğdum
Bu gece geçmişimi siliyorum
Şimdiki zaman sadece beni ilgilendirir
Seni delicesine seviyorum ve imzalıyorum
Yeni öpücüklere evet diyorum
Kalbin sert attığını duy
Sanki cesetten kaçacakmış gibi.
Kalbi deli gibi dinle nasıl atıyor
Patlamak, bağırmak istiyor
Bu gece geçmişimi siliyorum
Ve uçuyorum yükseklere ulaşıyorum
Şimdi yaşıyorum, nefes alıyorum, var oluyorum
Ve yine seninle doğdum
Bu gece geçmişimi siliyorum
Şimdiki zaman sadece beni ilgilendirir
Seni delicesine seviyorum ve imzalıyorum
Yeni öpücüklere evet diyorum