Anna von Hausswolff — Old Beauty/Du Kan Nu Dö şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Anna von Hausswolff adlı sanatçının "Old Beauty/Du Kan Nu Dö" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Your beauty overwhelms me when you open the door
You’re old but you are shining like you’ve never done before
There’s something here changing
And I’m trying to catch up
But the light is now upon your chest
You are out of reach for us
You outshine. You outshine me
Times they are a chaning when we’re passing through this door
And yes, you are a beauty like you never were before
And as I look upon your face I see it in your eyes
You’re not longer part of this
You are now prepared to die
You gotta go. You got a goal
Du förlorade ju målet. Du förlorade din strid
Men, något säger mig
Att du har gett dessa händelser tid
Det är något här som ändrats och jag tror jag vet vad det är
Livet är dig ej längre kärvt, för här står du mot det och ler
Du kan nu dö. Du kan nu dö. Du kan nu dö

Şarkı sözü çevirisi

Kapıyı açtığında güzelliğin beni eziyor.
"Yaşlısın, ama daha önce hiç yapmadığın gibi parlıyorsun
Burada değişen bir şey var.
Ve yetişmeye çalışıyorum.
Ama şimdi ışık göğsünde
"Bize ulaşamazsın.
Gölgede kaldın. Beni gölgede bırakıyorsun.
Bu kapıdan geçtiğimizde bir chaning oldukları zamanlar
Ve evet, daha önce hiç olmadığın gibi bir güzelsin
Ve yüzüne baktığımda onu gözlerinde görüyorum.
Sen de bu işin içindesin artık
Şimdi ölmeye hazırsın.
Gitmelisin. Bir amacı var mı
Davayı kaybettin. Savaşını kaybettin.
Ama, bir şey bana söylüyor
Bu olaylara zaman verdiniz mi
Burada değişen bir şey var ve sanırım ne olduğunu biliyorum
Hayat artık sert değil çünkü burada ona karşı duruyorsun ve gülümsüyorsun
Artık ölebilirsin. Artık ölebilirsin. Şimdi ölebilirsin