Annakin Slayd — Afraid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Annakin Slayd adlı sanatçının "Afraid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m afraid of never getting paid.
I’m afraid of never getting made.
I’m afraid of getting played, but shit I be playin' all day.
I’m afraid of witches, I’m afraid of rats and snitches.
I’m afraid of my Mom will hear my track when I’m calling ladies bitches.
I’m afraid of niggers and spics, guineas and dykes.
Chinks and nips, honkies and kikes.
I’m afraid immigrants but shit they all look alike.
I’m afraid of Pakistanis and Iraqis and Afghanis.
I’m afraid of politicians except for Rudolph Giuliani.
I’m afraid of making y’all think too much, I’m afraid to touch.
I’m scared of being called hater, fag, sell out and such and such.
I’m afraid of silence, afraid of the old Ultra Violence.
I’m frightened of being compliant but too much of puss to be defiant.
See powers that be wrote the book now I’ll burn the page.
Now what will y’all do when fear turns into rage.
I’m afraid of tyranny and irony and sympathy and piracy.
I’m afraid of being alone but I keep demanding privacy.
I’m afraid of George Bush, Cheney, Rumsfeld and the rest of them.
With or without Alzheimer’s, I’m still scared of Charlton Heston.
I’m afraid of the far left, I’m afraid of the far right.
I’m scared to go to the club, but I sure love a good bar fight!
I’m afraid of Michael Jackson, but I moonwalk to Billie Jean.
I’m afraid of obscurity but I’m scared I might be seen.
I’m afraid of being trendy cuz I don’t wanna be a sucker.
I fear Britney Spears but shit I’d still love to f**k her.
I don’t wanna be seen as greedy but I’m afraid to give.
I’m afraid of getting hurt but I need my pain to live.
I dread H5N1 West Nile and Mad cow.
I’m afraid of change but anything’s better than the shit I have now.
I’m afraid of reality so I never miss Apprentice.
Saw Little Shop of horrors now I’m avoiding the dentist
I’m at war with Carbohydrates but sorry Molson wins.
I’m afraid of pedophiles but God Damn those Olsen twins.
I Stay home on New Year’s Eve and every 9/11
I’m afraid I won’t know what to say to God when I get to heaven.
I’m afraid of being too sensitive so I weep grinning
I’m afraid I’m on the road to hell but I keep sinning.
I’m afraid of hell’s bells, ghosts, Stealths, trolls, reindeer and elves.
I’m so scared I think I’m afraid of fear itself.
Like Roosevelt, or is it myself? I’m just so damn confused.
From birth it seems my consciousness has been so abused.
I just consume, give away my life so that they will protect me.
With Big Brother on my side, this horrible world can’t affect me.
I’d yell out, f**k the world! But I’m afraid of cliches.
The sole choice is overthrow for those tired of being afraid.
Şarkı sözü çevirisi
Hiç para almamaktan korkuyorum.
Asla yapılmamaktan korkuyorum.
Oyun oynamaktan korkuyorum ama bütün gün oynuyorum.
Cadılardan, farelerden ve muhbirlerden korkuyorum.
Bayanlara kaltak dediğimde annemin şarkımı duymasından korkuyorum.
Zencilerden, ispanyollardan, Gine ve lezbiyenlerden korkuyorum.
Çinliler ve meme uçları, beyazlar ve Yahudiler.
Korkarım göçmenler ama hepsi birbirine benziyor.
Pakistanlılardan, Iraklılardan ve Afganlardan korkuyorum.
Rudolph Giuliani hariç politikacılardan korkuyorum.
Sizi çok fazla düşünmeye zorlamaktan korkuyorum, dokunmaktan korkuyorum.
Nefret, ibne, satma ve benzeri şeyler olarak adlandırılmaktan korkuyorum.
Sessizlikten korkuyorum, eski Ultra şiddetten korkuyorum.
İtaatkar olmaktan korkuyorum, ama meydan okuyamayacak kadar korkak.
Kitabı yazan güçlere bakın, şimdi sayfayı yakacağım.
Korku öfkeye dönüştüğünde ne yapacaksınız?
Zorbalıktan, ironiden, sempatiden ve korsanlıktan korkuyorum.
Yalnız kalmaktan korkuyorum ama mahremiyet talep ediyorum.
George Bush, Cheney, Rumsfeld ve diğerlerinden korkuyorum.
Alzheimer olsun ya da olmasın, hala Charlton Heston'dan korkuyorum.
Aşırı soldan korkuyorum, aşırı sağdan korkuyorum.
Kulübe gitmeye korkuyorum, ama iyi bir bar kavgasına bayılırım!
Michael Jackson'dan korkuyorum ama Billie Jean'e gidiyorum.
Belirsizlikten korkuyorum ama görülebileceğimden korkuyorum.
Modaya uygun olmaktan korkuyorum çünkü enayi olmak istemiyorum.
Britney Spears'tan korkuyorum, ama yine de onu becermeyi çok isterim.
Açgözlü görünmek istemiyorum ama vermeye korkuyorum.
İncinmekten korkuyorum ama yaşamak için acıma ihtiyacım var.
H5N1 Batı Nil ve çılgın inekten korkuyorum.
Değişimden korkuyorum ama her şey şu an sahip olduğumdan daha iyi.
Gerçeklikten korkuyorum, bu yüzden çırağı asla kaçırmam.
Küçük bir korku dükkanı gördüm ve şimdi dişçiden kaçınıyorum
Karbonhidratlarla savaş halindeyim ama üzgünüm Molson kazanır.
Sübyancılardan korkuyorum ama lanet Olsen ikizleri.
Yeni Yıl arifesinde ve her 9/11'de evde kalıyorum
Korkarım cennete vardığımda Tanrı'ya ne söyleyeceğimi bilemeyeceğim.
Çok hassas olmaktan korkuyorum, bu yüzden sırıtarak ağlıyorum
Korkarım cehenneme gidiyorum ama günah işlemeye devam ediyorum.
Cehennem çanları, hayaletler, hırsızlar, troller, ren geyiği ve elflerden korkuyorum.
O kadar korkuyorum ki korkudan korkuyorum.
Roosevelt gibi mi, yoksa kendim mi? Ama çok kafam karıştı.
Doğumdan itibaren bilincim çok kötüye kullanılmış gibi görünüyor.
Sadece tüketiyorum, hayatımı veriyorum, böylece beni koruyacaklar.
Ağabeyim yanımda olunca, bu korkunç dünya beni etkileyemez.
Tüm dünyayı haykırırdım! Ama klişelerden korkuyorum.
Tek seçenek, korkmaktan bıkmış olanlar için devrilmektir.