Annalisa Minetti — Treno blu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Annalisa Minetti adlı sanatçının "Treno blu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Treno blu...
treno blu...
quanti treni persi su quel treno blu
quanta gente addormentata
ogni mattina alle sei
sul treno blu.
Quanti sguardi assonnati
attraversi finestrini appannati
quell'odore di ferrovia su di noi
troppo tempo perso alle stazioni
dove scendono le nostre illusioni
non arriva mai il treno blu.
E allora voliamo via
aquiloni senza più padroni
sfiorando il senso della nostra vita
prima ancora che sia finita
sperando nel domani che verrà
e qualcosa cambierà
per non prendere mai più il treno blu.
Treno blu...
treno blu..
quanti treni persi su quel treno blu
quanta gente addormentata
ogni mattina alle sei
sul treno blu.
E allora voliamo via
aquiloni senza più padroni
sfiorando il senso della nostra vita
prima ancora che sia finita
sperando nel domani che verrà
e qualcosa cambierà
per non prendere mai più quel treno blu.
Şarkı sözü çevirisi
Mavi Tren...
Mavi Tren...
o Mavi trende kaç tren kayboldu, her sabah altıda Mavi trende kaç kişi uyuyor?
Ne kadar uykulu görünüyor, kararmış pencerelerden, üzerimizdeki demiryolu kokusu, yanılsamalarımızın indiği istasyonlarda çok fazla zaman kaybediyor, asla mavi bir tren gelmiyor.
Ve sonra uçurtmaları uçuracağız, daha fazla usta hayatımızın anlamını dokunmadan, yarının gelmesini umarak ve bir daha asla mavi trene binmemek için bir şeyler değişecek.
Mavi Tren...
Mavi Tren..
o Mavi trende kaç tren kayboldu, her sabah altıda Mavi trende kaç kişi uyuyor?
Ve sonra uçurtmaları uçuracağız, daha fazla usta hayatımızın anlamını dokunmadan, yarının gelmesini umarak ve o mavi treni bir daha asla yakalayamayacak bir şey değişecek.