Annalisa Scarrone — Ancora un'altra volta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Annalisa Scarrone adlı sanatçının "Ancora un'altra volta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In ogni caso mi dai un po' di quello che sei
da me in fondo tu cosa vuoi?
L'amara complicità, le gesta di chi
non sa partire o restare.
Cambieranno le stagioni, i sogni, i nostri desideri..
ma sei disposto tu a cambiare il tuo nome?
E ti allontanerai ancora un'altra volta,
tu ti ripeterai ancora un'altra volta,
quante scuse inventerai un'altra volta
e non sarà mai l'ultima...
E mille volte lo fai e quante volte
vorrei sentirmi più forte di te
di quella tua abilità nel dare ad ogni bugia
l'aspetto di una verità.
Cambieranno le abitudini e anche questo amore
ma sei disposto tu a cambiare il suo nome?
E ti allontanerai ancora un'altra volta,
tu ti ripeterai ancora un'altra volta,
quante scuse inventerai un'altra volta
e non sarà mai l'ultima.
Ti difenderai ancora un'altra volta
e tu mi cercherai ancora un'altra volta
quante scuse inventerai un'altra volta
e non sarà mai ancora
non sarà mai l'ultima.
Quante scuse inventerai un'altra volta
e non sarà mai ancora
non sarà mai l'ultima!
Şarkı sözü çevirisi
Her neyse, benden olduğun şeyin bir kısmını bana ver, ne istiyorsun?
Acı suç ortaklığı, ayrılamayan ya da kalamayanların eylemleri.
Mevsimler, hayaller, arzularımız değişecek..
ama adını değiştirmek istiyor musun?
Ve bir kez daha uzaklaşacaksınız, kendinizi bir kez daha tekrarlayacaksınız, bir kez daha kaç mazeret icat edeceksiniz ve asla son olmayacak...
Ve binlerce kez yapıyorsun ve her yalanı bir gerçeğin görünümünü verme yeteneğinden daha güçlü hissetmek istiyorum.
Alışkanlıklar değişecek ve bu aşk da değişecek, ama adını değiştirmeye hazır mısın?
Ve bir kez daha uzaklaşacaksınız, kendinizi bir kez daha tekrarlayacaksınız, bir kez daha kaç mazeret icat edeceksiniz ve asla son olmayacak.
Kendini bir kez daha savunacaksın ve beni bir kez daha arayacaksın, bir kez daha kaç mazeret icat edeceksin ve bir daha asla son olmayacak.
Bir kez daha kaç mazeret icat edeceksin ve asla olmayacak, ama asla son olmayacak!