Annalisa Scarrone — Pirati şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Annalisa Scarrone adlı sanatçının "Pirati" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il mare mi ha portato fino a qui
Attacco solo per difendermi
Dispersa vivo di necessità
E l'orizzonte è sempre là
Vento tu scatenati
Sono pronta arrendetevi, ma poi arrivi te
Fidarmi o distruggerti
Tu sei la mia terra
Dove terra non c'è
Perché siamo tutti pirati
Persi nel mare la nostra natura
E non possiamo mostrarlo ma a volte abbiamo paura
Sempre inseguire una rotta sognando
E con la sola certezza nel vento
Di sapere che sta nel cercare la felicità.
In una mappa la direzione è quella
Cerchiamo ciò che l'uomo caccia a terra
E c'è un tesoro ma a volte basta un segno
Cambiare rotta seguire il proprio sogno
Vento tu risparmiaci,
Sono pronta, non sfidatemi, ma poi arrivi te
Che devo difendere
Sei un sogno
Dove sogno non c'è
Perché siamo tutti pirati
Persi nel mare la nostra natura
E non possiamo mostrarlo ma a volte abbiamo paura
Sempre inseguire una rotta sognando
E con la sola certezza nel vento
Di sapere che sta nel cercare la felicità.
Perché siamo tutti pirati
È proprio questa la nostra fortuna
E col coraggio io supererò ciò che mi fa più paura
Sempre inseguire una rotta sognando
E con la sola certezza nel vento
Di sapere che sta nel cercare la felicità.
Di sapere che sta nel cercare la felicità.
Şarkı sözü çevirisi
Deniz burada sadece beni savunmak için Saldırmak için bana çıktı, mecburen yaşayan Dağınık Ve ufku hep orada vahşi vazgeçmeye hazır mısınız Rüzgar var, ama Güven yoksa sizi yok gelenler, Ve bunu göstermek biz doğamızı denizde Kaybolan tüm korsanlar değiliz, ama bazen korkuyoruz Çünkü arazi yok arazi benim, Senin Hep kırık hayaller peşinde koşmak, mutluluk arayışında olduğunuzu bilmek rüzgarda tek kesin.
Yerde insan AVI Ve bir hazine olduğunu, ama bazen sadece hayal sizin bizi bağışlamanızı Rüzgarı takip etmek rotayı Değiştirmek için bir işaret ne aradığımız harita yönü var, sfidatemi hazır değil, ama sonra gelenler Ve bu haritayı biz doğamızı denizde Kaybolan tüm korsan olduğumuz için rüya orada olmadığı Altı bir rüya savunmak zorundayım, ama bazen korku Duyuyorum, Hep kırık hayaller peşinde koşmak, mutluluk arayışında olduğunuzu bilmek rüzgarda tek kesin.
Çünkü hepimiz korsanız-bu tam olarak bizim şansımız ve cesaretle, beni en çok korkutan şeyin üstesinden geleceğim, her zaman bir rüyanın rotasını takip edeceğim ve rüzgardaki tek kesinlik ile mutluluk arayışında olduğunu bileceğim.
Bunun mutluluk arayışında olduğunu bilmek.