Anne Clark — Homecoming şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anne Clark adlı sanatçının "Homecoming" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walking into light
From the blank evening sky
Knackles rub away the darkness
Circling my eyes
Walking into warnth
From the cold evening air
Numb white fingers push
Greasy rain through my hair
You walk into view
From shadow thrown against the door
Hands reach out and grasp the moment
They’ve been waiting for
You pull me close
Dampness seeЃs through to your skin
You peel the layrs away
I feel the fire ignite within
You create the feeling
I contain the need
It’s moments that we’re stealing
No pleasure’s ever free
You sustain the rhythm
I’ll maintain the beat
It’s the only, chance we’re given
Let’s turn this cold to heat
You possess the notion
I take full heed
We’re bound by this emotion
Two bodies — one heartbeat
You create the feeling
I contain the need
You sustain the rhythm
I’ll maintain the beat
Desire comes alive
Nothing interrups the flow
Water nurtures every crevice
Where this love needs to grow
Sliding to the floor
We swell, falling to the ground
The world becomes a place
With no clear shapes, with no clear sounds
We’re lost for a short while
In the knot where love’s entwined
You pour the freedom from deep inside
I drink it back like wine
The murmur of your voice
Soft words soothe away the doubt
Your strength — so essential
Something i can’t do without
You …
Inside we slow each movement
'Til we’re static once again
Outside the city runs
Cars throughroads like bloood through veins
Here sweet sticky air
Loke a cover keeps us warm
Drops of love fall from us The last moments of the storm
Opening my eyes
You’re even closer now to me As the crowd goes pushing onwards
Crashing forwards like a sea
Right now a million miles away
It’s alwaysthere to interfere
But I’m always here to say
You …
Şarkı sözü çevirisi
Işığa doğru yürümek
Boş akşam gökyüzünden
Knackles karanlığı ovuyor
Gözlerimi çizerek
Warnth içine yürüyüş
Soğuk akşam havasından
Uyuşmuş beyaz parmaklar itin
Saçımdan yağlı yağmur
Manzaraya giriyorsun.
Kapıya atılan gölgeden
Eller uzan ve anı yakala
Uzun süredir bekliyorlar
Beni yakına çekiyorsun.
Nem ile cildinize seeЃs
Sen soymak layrs uzakta
Ateşin içinde tutuştuğunu hissediyorum.
Bu hissi yaratıyorsun.
Bu ihtiyacı içeriyorum
Çaldığımız anlar.
Hiçbir zevk asla özgür değildir
Ritmi destekliyorsun.
Ritmi koruyacağım.
Bize verilen tek şans bu.
Bu soğuğu ısıya dönüştürelim
Nosyonuna sahip
Tam aldırmak istiyorum
Bu duyguya bağlıyız
İki ceset - bir kalp atışı
Bu hissi yaratıyorsun.
Bu ihtiyacı içeriyorum
Ritmi destekliyorsun.
Ritmi koruyacağım.
Arzu canlanıyor
Hiçbir şey akışı engellemez
Su her yarık besler
Bu aşkın büyümesi gereken yer
Yere kayar
Şişiyoruz, yere düşüyoruz
Dünya bir yer haline gelir
Net şekiller olmadan, net sesler olmadan
Kısa bir süre kaybolduk.
Aşkın iç içe geçtiği düğümde
Sen derinlerden özgürlük dökmek
Geri şarap gibi içerim
Sesinin mırıltısı
Yumuşak kelimeler şüpheyi yatıştırır
Gücünüz çok önemlidir
Onsuz yapamayacağım bir şey
Sen …
İçeride her hareketi yavaşlatıyoruz
Bir kez daha statik olana kadar
Şehir dışında çalışır
Bloood gibi araba damarlarında throughroads
İşte tatlı yapışkan hava
Loke bir kapak bizi sıcak tutar
Aşk damlaları bizden düşüyor fırtınanın son anları
Gözlerimi açıyorum
Kalabalık ilerledikçe bana daha da yakınsın.
Bir deniz gibi ileriye çarpıyor
Şu anda bir milyon mil uzakta
Müdahale alwaysthere var
Ama her zaman söylemek için buradayım
Sen …