Anne Clark — Seize the Vivid Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anne Clark adlı sanatçının "Seize the Vivid Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out — Into the coming on of night
Out — into a fiery failing light
The day is almost done
Earth spreads
I stretch
Two lines set against the slipping sun
And I seize the vivid sky
Paint bright colours with the spectrum of my eye
Take in every breath deep enough to fly
Away from lies these changes
Have forced into our lives
Up into a tranquil place
That’s constantly denied
Far from the crushing power
Which brought me to my knees
Earthbound, justice stays
Always out of reach
Disobey
Defy
Take your own time
Fly
Out — where hours unfirl, loosen from our hands
Out — where time is only shadows cast across the land
The day is almost done
Earth spreads
I stretch
Two lines set against the slipping sun
And I’ll make my way to where
The warm scent of soil fills the evening air
Everything is waiting quietly out there …
Şarkı sözü çevirisi
Out-Into the coming on of night
Dışarı-ateşli bir başarısız ışığa
Gün neredeyse bitti
Dünya yayılır
Ben germek
Kaygan güneşe karşı iki çizgi
Ve canlı gökyüzünü ele geçiriyorum
Gözümün spektrumu ile parlak renkler boyayın
Her nefesini uçacak kadar derin al
Yalanlardan uzak bu değişiklikler
Hayatımıza zorla girdik
Sakin bir yere kadar
Bu sürekli reddedildi
Ezici güçten uzak
Bu beni dizlerimin üzerine getirdi
Earthbound, adalet kalır
Her zaman ulaşılamaz
İtaat etmemek
Meydan okumak
Kendi zamanını al
Uç
Dışarı-nerede saat unfirl, ellerimizden gevşetin
Out-where time is only shadows cast over the land
Gün neredeyse bitti
Dünya yayılır
Ben germek
Kaygan güneşe karşı iki çizgi
Ve nereye doğru yol alacağım
Toprağın sıcak kokusu akşam havasını doldurur
Her şey sessizce orada bekliyor …