Anne Clark — Sleeper In Metropolis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anne Clark adlı sanatçının "Sleeper In Metropolis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As a sleeper in metropolis
You are insignificance
Dreams become entangled in the system
Environment moves over the sleeper:
Conditioned air
Conditions sedated breathing
The sensation of viscose sheets on nakes flesh
Soft and warm
But lonesome in the blackened ocean of night
Confined in the helpless safety of diseres and dreams
We fight our insignificance
The harder we fight
The higher the wall
Outside the city spreads
Like an illness
It’s symptoms
In cars that cruise to inevitable destinations
Tailed by the silent spotlights
Of Society created paranoia
No alternative could grow
Where love cannot take root
No shadows will replace
The warmth of your contact
Love is dead in metropolis
All contact through glove or partition
What a waste
The City —
A wasting disease.
Şarkı sözü çevirisi
Metropolis'te uyuyan olarak
Sen önemsizsin.
Rüyalar sisteme karışır
Çevre uyuyan üzerinde hareket eder:
Klimalı hava
Sedatif solunum koşulları
Nakes eti üzerinde viskon tabakaların hissi
Yumuşak ve sıcak
Ama gecenin karartılmış Okyanusunda yalnız
Diseres ve hayallerin çaresiz güvenliğinde hapsedildi
Önemsizliğimizle savaşıyoruz
Daha çok kavga ederiz
Duvar ne kadar yüksek olursa
Şehir dışında yayılır
Bir hastalık gibi
Bu belirtiler
Kaçınılmaz destinasyonlara giden arabalarda
Sessiz Spot ışıkları tarafından kuyruklu
Toplumun yarattığı paranoya
Hiçbir alternatif büyüyemezdi
Aşkın kök salmadığı yer
Hiçbir gölgeler yerini alacak
Temasınızın sıcaklığı
Metropolis'te aşk öldü
Eldiven veya bölme ile tüm temas
Ne israf
şehir —
İsraf hastalığı.