Anne Linnet — Tusind stykker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anne Linnet adlı sanatçının "Tusind stykker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Man si’r at over skyerne er himlen altid blå
det kan være svært at forstå når man ikke kan se den
og man si’r at efter stormens pisken kommer solen frem
men det hjælper sjældent dem der er blevet våde
For når vennerne forsvinder
og når livet er betrangt
ser man alt med ganske andre øjne
man øver sig og bliver langsomt bedre til at se og skelne mellem sandheder og løgne
man siger jo at det der sker er altid godt for noget
og troen har vi fået for at bruge den
man siger så meget men ved så lidt når angsten tager fat
og sjælen mærker illusioner briste
for når vennerne forsvinder
og når livet er betrangt
ser man alt med ganske andre øjne
man øver sig og bliver langsomt bedre til at se og skelne mellem sandheder og løgne
alting kan gå itu
et hjerte kan gå i tusind stykker
kaldte du mig for ven engang
så er jeg her nok endnu…
Şarkı sözü çevirisi
Bulutların üstünde gökyüzünün her zaman mavi olduğu söylenir
bunu göremediğinizde anlamak zor olabilir
ve derler ki, rüzgarın kırbaçlanmasından sonra, güneş çıkıyor
ancak nadiren ıslananlara yardımcı olur
Çünkü arkadaşlar kaybolduğunda
ve hayat güvende olduğunda
her şeyi tamamen farklı gözlerle görüyor musun
pratik yaparsınız ve yavaş yavaş gerçeği ve yalanları görme ve ayırt etme konusunda daha iyi olursunuz
ne zaman bir şey için iyi olduğunu söylüyorlar
ve bunu kullanmak için inancımız var
çok şey söylenir, ancak anksiyete ortaya çıktığında çok az şey bilinir
ve ruh yanılsamaların patladığını hissediyor
çünkü arkadaşlar kaybolduğunda
ve hayat güvende olduğunda
her şeyi tamamen farklı gözlerle görüyor musun
pratik yaparsınız ve yavaş yavaş gerçeği ve yalanları görme ve ayırt etme konusunda daha iyi olursunuz
her şey kırılabilir
bir kalp bin parça kırabilir
arkadaşım beni arayıp bir kere
Hala buradayım galiba …