Anne Linnet — Venus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anne Linnet adlı sanatçının "Venus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du har sat dig på tværs
I mit indre univers, univers, univers
Du har sat dig på tværs i mit univers
Når jeg kigger ind, kigger ind
Ka' jeg ikke se en pind, se en pind, se en pind
Du har sat dig på tværs i mit univers
Med Mars i hånden skræmmer du mig
Og Venus lader vente på sig
Ser du ikke jeg elsker dig?
(elsker dig, elsker dig, elsker dig, elsker dig)
Ser du ikk' at jeg elsker dig?
(elsker dig, elsker dig, elsker dig, elsker dig)
Venus lader vente på sig
Du har sat dig på tværs
I mit indre univers, univers, univers
Du har sat dig på tværs i mit univers
Når jeg kigger ind, kigger ind
Ka' jeg ikke se en pind, se en pind, se en pind
Du har sat dig på tværs i mit univers
Med Mars i hånden skræmmer du mig
Og Venus lader vente på sig
Ser du ikke jeg elsker dig?
(elsker dig, elsker dig, elsker dig, elsker dig)
Ser du ikk' at jeg elsker dig?
(elsker dig, elsker dig, elsker dig, elsker dig)
Venus lader vente på sig
På en jernbaneskinne lå en nøgen danserinde
Og nøden lærer som bekendt en kvinde at spinde
(På en jernbaneskinne lå en nøgen danserinde
Og nøden lærer som bekendt en kvinde at spinde)
Og hun spandt og hun spandt og det er så sandt så sandt
At hun spandt sig en skjorte og blev væk pist borte
(Og hun spandt og hun spandt og det er så sandt så sandt
At hun spandt sig en skjorte og blev væk pist borte)
Hun blev væk for alle, ikke mindst for sig selv
Men jeg fandt hende ligegodt alligevel
(Hun blev væk for alle, ikke mindst for sig selv
Men jeg fandt hende ligegodt alligevel)
Nu har hun sat sig på tværs
I mit indre univers, univers, univers
Hun har sat dig på tværs i mit univers
He-heeeey, år jeg kigger ind, kigger ind
Ka' jeg ikke se en pind, se en pind, se en pind
Hun har sat dig på tværs i mit univers
Med Mars i hånden skræmmer hun mig
Og Venus lader vente på sig
Ser du ikke jeg elsker dig?
(elsker dig, elsker dig, elsker dig, elsker dig)
Ser du ikk' at jeg elsker dig?
(elsker dig, elsker dig, elsker dig, elsker dig, elsker dig, elsker dig,
elsker dig, elsker dig, elsker dig, elsker dig, elsker dig, elsker dig,
elsker dig, elsker dig, elsker dig, elsker dig, elsker dig, elsker dig,
elsker dig)
Şarkı sözü çevirisi
Seni buldum
İç evrenimde, evren, evren
Evrenimi geçtin.
Bak ben, bak
Bir sopa göremez miyim, bir sopa göremez miyim, bir sopa göremez miyim
Evrenimi geçtin.
Elinde Mars ile beni korkutuyorsun
Ve Venüs bekliyor
Seni sevdiğimi görmüyor musun?
(seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum)
Seni sevdiğimi görmüyor musun?
(seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum)
Venüs bekliyor
Seni buldum
İç evrenimde, evren, evren
Evrenimi geçtin.
Bak ben, bak
Bir sopa göremez miyim, bir sopa göremez miyim, bir sopa göremez miyim
Evrenimi geçtin.
Elinde Mars ile beni korkutuyorsun
Ve Venüs bekliyor
Seni sevdiğimi görmüyor musun?
(seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum)
Seni sevdiğimi görmüyor musun?
(seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum)
Venüs bekliyor
Demiryolu rayında çıplak bir dansçı yatıyordu
Ve sıkıntı, bilindiği gibi, bir kadına dönmeyi öğretir
(Demiryolu rayında çıplak bir dansçı yatıyordu
Ve sıkıntı, bilindiği gibi, bir kadına dönmeyi öğretir)
Ve o döndü ve döndü ve bu çok doğru, çok doğru
Kendine bir gömlek döndürdü ve kayboldu
(Ve döndü ve döndü ve çok doğru, çok doğru
Kendine bir gömlek döndürdü ve kayboldu)
Herkes için uzak kaldı, en azından kendisi için değil
Ama yine de onu buldum.
(Herkes için uzak durdu, en azından kendisi için değil
Ama yine de onu buldum.)
Şimdi kendini karşıya koydu
İç evrenimde, evren, evren
Seni evrenime yerleştirdi.
He-heeeey, year I look in, look in
Bir sopa göremez miyim, bir sopa göremez miyim, bir sopa göremez miyim
Seni evrenime yerleştirdi.
Elinde Mars ile beni korkutuyor
Ve Venüs bekliyor
Seni sevdiğimi görmüyor musun?
(seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum)
Sör du ıkk'at jeg elsker dig?
(elsker kazmak, elsker kazmak, elsker kazmak, elsker kazmak, elsker kazmak,
elsker kazmak, elsker kazmak, elsker kazmak, elsker kazmak, elsker kazmak, elsker kazmak,
elsker kazmak, elsker kazmak, elsker kazmak, elsker kazmak, elsker kazmak, elsker kazmak,
elsker kazmak)