Anne Murray — Lullaby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anne Murray adlı sanatçının "Lullaby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hush little baby, don’t say a word
Papa’s going to buy you a mockingbird
If that mockingbird don’t sing
Papa gonna buy you a diamond ring
And if that diamond ring is brass
Papa going to buy you a looking glass
And if that looking glass gets broke
Papa going to buy you a billy goat
And if that billy goat won’t pull
Papa going to buy you a cart and bull
And if that cart and bull turn over
Papa going to buy you a dog named Rover
And if that dog named Rover won’t bark
Papa going to buy you a horse and cart
And if that horse and cart fall down
You’ll still be the sweetest little baby in town
Sweet child and when you do dream
A dream to get you through the night
But lingers through the day
Tonight dreams are filled
I’ll sing this lullaby for you, sweet child
For dreams always come true
Lullaby and good night
May sleep softly, surround you
While your dreams fill your eyes
Melody of love
May the moonlight embrace you
The starlight caress you
May the sunlight still sing you
The melody of love
Şarkı sözü çevirisi
Sus bebeğim, tek kelime etme.
Baban sana alaycı kuş alacak.
Eğer bu alaycı kuş şarkı söylemezse
Babam sana elmas bir yüzük alacak.
Ve eğer bu elmas yüzük pirinçse
Babam sana bir ayna alacak.
Ve eğer o ayna kırılırsa
Babam sana billy goat alacak.
Ve eğer bu billy keçisi çekmezse
Baba sana bir araba ve boğa alacak
Ve eğer bu araba ve boğa dönerse
Babam sana Rover adında bir köpek alacak.
Ve eğer Rover adında bir köpek havlamazsa
Babam sana bir AT ve araba alacak.
Ve eğer bu AT ve araba düşerse
Hala şehirdeki en tatlı bebek olacaksın.
Tatlı çocuk ve ne zaman rüya
Bir rüya gece boyunca almak için
Ama gün boyunca oyalanır
Bu gece rüyalar dolu
Senin için bu ninniyi söyleyeceğim, tatlı çocuk.
Rüyalar her zaman gerçek olur
Ninni ve iyi geceler
Sessizce uyuyabilir, etrafını sarabilir
Rüyaların gözlerini doldururken
Aşk melodisi
Ay ışığı seni kucaklasın
Yıldız ışığı seni okşuyor
Güneş ışığı hala sana şarkı söylesin
Aşkın melodisi