Anne Murray — My Life's A Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anne Murray adlı sanatçının "My Life's A Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The world was just a ball rolling around the sun
A million miles away from any other one
My life was just a dance where sometimes the music played
I held it in my hands 'til only the melody remained
And you were just a wish under a paper moon
A whisper on my lips that never could come true
But here you are with me and I’m like a child again
You set this prisoner free just when I thought I’d reached the end
Now when I look into your eyes I see
You were given as a gift to me
I know that you and I were meant to be together
If there’s a Heaven shining up above
I wanna thank the one who let your love come shining through
'cause now my life’s a dance I dance with you
Now I understand just what I’m living for
I can’t remember how I ever did before
My heart is full of life I never knew was there
'cause through the light of love I see the world we’re meant to share
Now when I look into your eyes I see
You were given as a gift to me
I know that you and I were meant to be together
If there’s a Heaven shining up above
I wanna thank the one who let your love come shining through
'cause now my life’s a dance I dance with you
Now when I look into your eyes I see
You were given as a gift to me
I know that you and I were meant to be together
If there’s a Heaven shining up above
I wanna thank the one who let your love come shining through
'cause now my life’s a dance
In everything I do My life is just a dance I dance with you
Şarkı sözü çevirisi
Dünya sadece güneşin etrafında yuvarlanan bir topdu
Başka bir yerden bir milyon mil uzakta
Hayatım bazen müziğin çaldığı bir danstı.
Sadece melodi kalana kadar ellerimde tuttum.
Ve sen sadece bir kağıt Ayın altında bir dilektin
Dudaklarımda asla gerçekleşmeyecek bir fısıltı
Ama burada benimle birliktesin ve ben yine bir çocuk gibiyim
Bu mahkumu serbest bıraktın. tam da sonuna geldiğimi sandığım anda.
Şimdi gözlerine baktığımda görüyorum
Hediye olarak bana verildi
Birlikte olmayı istiyoruz. sen ve ben biliyorum
Yukarıda parlayan bir cennet varsa
Sevginin parlamasına izin veren birine teşekkür etmek istiyorum.
çünkü şimdi hayatım bir dans. seninle dans ediyorum.
Şimdi ne için yaşadığımı anlıyorum.
Daha önce nasıl yaptığımı hatırlamıyorum.
Kalbim hayat dolu. orada olduğunu bilmiyordum.
'yaratılmışız dünyayı paylaşmak görüyorum aşk nuruyla neden
Şimdi gözlerine baktığımda görüyorum
Hediye olarak bana verildi
Birlikte olmayı istiyoruz. sen ve ben biliyorum
Yukarıda parlayan bir cennet varsa
Sevginin parlamasına izin veren birine teşekkür etmek istiyorum.
çünkü şimdi hayatım bir dans. seninle dans ediyorum.
Şimdi gözlerine baktığımda görüyorum
Hediye olarak bana verildi
Birlikte olmayı istiyoruz. sen ve ben biliyorum
Yukarıda parlayan bir cennet varsa
Sevginin parlamasına izin veren birine teşekkür etmek istiyorum.
çünkü artık hayatım bir dans.
Yaptığım her şeyde hayatım sadece bir dans. seninle dans ediyorum.